Je was op zoek naar: your application is under renewal process (Engels - Tamil)

your application is under process
scholarship application under process

sc lordship application is under process
உங்கள் விண்ணப்பம் செயலாக்கத்தில் உள்ளது

your application is being processed
உங்கள் விண்ணப்பம் செயலாக்கப்பட்டது

passport application is under review at regional passport office.
transulation

your application has been processed
permohonan telah dibayar dan bersedia untuk cetakan pelekat.

your application withh for processing
செயலாக்கத்திற்காக உங்கள் விண்ணப்பம் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது

we can move forward with your application
முன்னேறிச் செல்ல

application is running standalone. foregrounding...
பயன்பாடு பின்னணியில் தனியாக இயங்கிக்கொண்டு இருக்கிறது

make sure another application is not using it
வேறு பயன்பாடு எதுவும் அதை பயன்படுத்தவில்லை என உறுதி செய்து கொள்க

we will not be moving forward with your application
தொடர்ந்து முன்னேறிச் செல்லுங்கள்

our management you on the basis of your application dated
உங்களது

application is being auto-started at kde session start
kdeயில் அமைப்புகள் தானியங்கு தொடங்கும்

please refer to the attached document for status of your application
உங்கள் குறிப்புக்கான இணைக்கப்பட்ட கோப்பைக் கண்டறியவும்

and is under no one's obligation to return his favour,
மேலும், தாம் பதில் (ஈடு) செய்யுமாறு பிறருடைய உபகாரமும் தம் மீது இல்லாதிருந்தும்.

this application is currently in offline mode. do you want to connect?
இந்த பயன்பாடு இப்போது இயக்கத்தில் இல்லை. இணைக்கவேண்டுமா?

check this option if you want to have a system tray handle for your application.
உங்கள் பயன்பாடு கையாளவல்ல வகை ஒன்றை சரிப்பார்க்கவும்

sorry we can not proceed with your applications you can try again later application
மன்னிக்கவும், உங்கள் விண்ணப்பத்துடன் நாங்கள் தொடர முடியாது

this application is currently in offline mode. do you want to connect in order to carry out this operation?
இந்த பயன்பாடு இப்போது இயக்கத்தில் இல்லை. இந்த செயலை மேற்கொள்ள அதை இணைக்கவேண்டுமா?

we are pleased to inform you that we have finalised your application. kindly hand over your passport to vfs at your earlieast.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்