Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the teacher has pinned a notice on the board.
మీరు మీ కీ అవసరం లేదు. నేను ఇప్పటికే తెరిచిన
Laatste Update: 2016-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
instances have come to the notice of this date where in certain offers / jcos and or have processed claims of refund of tax on account of disability and severe disability under 80 u of it department has foward a large no of such refund claims to this date asking medical status of those individuals
కొన్ని ఆఫర్లలో / jcos మరియు or లో డివిడెండ్ వాదనలు 80% u కింద ఐటి డిపార్ట్మెంట్ కింద వైకల్యం మరియు తీవ్ర వైకల్యంతో ఉన్న వాపసు యొక్క వాపసు వాదనలు ఈ తేదీకి నోటీసుకు వచ్చాయి. ఆ వ్యక్తుల వైద్య స్థితి
Laatste Update: 2018-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am constrained to bring to your notice that the residents of swasthya vihar have been supplied with contaminated water for the last two days. though this matter was brought to the notice of the area officials concerned, they chose to ignore it. it is needless to point out that drinking contaminated water is highly hazardous to health. a number of children have become ill after drinking the water supplied through taps. doctors have warned the residents that odd cases may soon assume the proport
స్వాస్థ్య విహార్ నివాసితులకు గత రెండు రోజులుగా కలుషితమైన నీటిని సరఫరా చేస్తున్నట్లు మీ దృష్టికి తీసుకురావడానికి నేను నిర్బంధంగా ఉన్నాను. ఈ విషయాన్ని సంబంధిత ప్రాంత అధికారుల దృష్టికి తీసుకువచ్చినప్పటికీ, వారు దానిని పట్టించుకోకుండా ఎంచుకున్నారు. కలుషితమైన నీటిని తాగడం ఆరోగ్యానికి చాలా ప్రమాదకరమని ఎత్తి చూపాల్సిన అవసరం లేదు. కుళాయిల ద్వారా సరఫరా చేసిన నీటిని తాగిన తరువాత చాలా మంది పిల్లలు అనారోగ్యానికి గురయ్యారు. బేసి కేసులు త్వరలోనే ఈ నిష్పత్తిని పొందవచ్చని వైద్యులు నివాసితులను హెచ్చరించారు
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deed of settlement this deed of settlement (this “deed”), dated and effective as of the 15th of june 2014 (“effective date”), is made between 1. sanum investments limited (“sanum”) of avenida da amizade, no. 1321, edf. hung on center, 7 andar x, macau, an enterprise established on 14 july 2005 under the laws of the macau special administrative region of the people’s republic of china, in the business of, inter alia, developing and operating resort and hotel gaming facilities in the lao people’s democratic republic. 2. lao holdings n.v. (“lao holdings”), a company formed in aruba, the netherlands, in january 2012. (collectively “the claimants”) and 3. the government of the lao people’s democratic republic (“laos”) ministry of planning and investment, souphanouvong road, vientiane, lao pdr 01001. (hereinafter each shall be referred to as a “party” and collectively referred to as the “parties”) whereas a. by way of a notice of arbitration dated 14 august 2012, sanum had commenced an arbitration in pca case no. 2013-13 against laos pursuant to a bilateral investment agreement dated 31 january 1993 between the 2 government of the people’s republic of china and laos concerning the promotion and reciprocal protection of investments (“the prc bit”). sanum subsequently filed an amended notice of arbitration on 7 june 2013. b. by way of a notice of arbitration dated 14 august 2012, lao holdings had commenced an arbitration under the icsid additional facility rules, case no. arb(af)/12/6 against laos pursuant to a bilateral investment agreement dated 2005 between the kingdom of the netherlands and laos (“the netherlands bit”). c. through this deed, the parties wish to withdraw any and all reliefs sought by either party hereto against the other party (or parties) and any and all claims that either party may have against the other party (or parties) in res
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.