Je was op zoek naar: asked (Engels - Thaise taal)

asked
คำถาม

frequently asked questions
คำถามที่ถามบ่อย

a question is being asked
กำลังถามคำถามname

be asked which calendar to use
ให้ถามว่าจะใช้ทรัพยากรตัวใด

and every morning asked forgiveness,
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

and in the morning they asked forgiveness.
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

"but stop them, for they must be asked:
และจงยับยั้งพวกเขาไว้ เพราะพวกเขาจะต้องถูกสอบสวน

and the people were also asked to assemble.
และได้มีประกาศแก่มหาชน พวกท่านจะไปร่วมชุมนุมด้วยไหม?

and the little girl buried alive is asked
และเมื่อทารกหญิงที่ถูกฝังทั้งเป็นถูกถาม

and asked for forgiveness in the early morning.
และในยามรุ่งสางพวกเขาขออภัยโทษ(ต่อพระองค์)

a questioner asked of a chastisement about to fall
มีคนหนึ่งได้ขอการลงโทษที่จะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

he asked: 'messengers, what is your errand'
เขากล่าวว่า “ดังนั้น ธุระอันใดเล่าของพวกท่าน โอ้ทูตทั้งหลาย !?”

a questioner asked about a penalty to befall-
มีคนหนึ่งได้ขอการลงโทษที่จะต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

'do they hear you when you call on them' he asked.
เขา(อิบรอฮีม) กล่าวว่า “เมื่อพวกท่านวิงวอนขอ พวกมันได้ยินพวกท่านหรือ?”

abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
เขากล่าวว่า ดังนั้นความมุ่งหมายของพวกท่านคืออะไรเล่า โอ้บรรดาทูตเอ๋ย?

moses asked: "o sameri, what was the matter?"
มูซากล่าวว่า “เจ้าต้องการอะไร โอ้ซามิรีย์เอ๋ย !”

(abraham) asked: "do they hear when you call them?
เขา(อิบรอฮีม) กล่าวว่า “เมื่อพวกท่านวิงวอนขอ พวกมันได้ยินพวกท่านหรือ?”

and moses asked, "even if i show you a clear sign?"
เขา(มูซา) กล่าวว่า “แม้ว่าฉันจะนำสิ่งที่ชัดแจ้งมายังท่านกระนั้นหรือ?”

and they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed:
และพวกเขา(บรรดาร่อซูล) ขอต่อพระองค์ให้ได้รับชัยชนะ และให้ผู้หยิ่งผยองที่ดื้อด้านทุกคนประสบความพินาศ

"why do you worship these you carve yourselves," he asked,
อิบรอฮีมจึงกล่าวว่า “พวกท่านเคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านแกะสลัก (มัน) กระนั้นหรือ ?