Je was op zoek naar: condition (Engels - Thaise taal)

condition
เงื่อนไข

condition:
เงื่อนไข:_match" {all,any} "of the following:

race condition
สภาวะการแย่งชิง

appending condition
เพิ่มเงื่อนไข

match any condition
ตรงกับบางเงื่อนไข

less than or equals condition
เงื่อนไขน้อยกว่าหรือเท่ากับ

greater than or equals condition
เงื่อนไขมากกว่าหรือเท่ากับ

add this filter condition to the list
เพิ่มเงื่อนไขในการกรองนี้เข้าไปในรายการ

unknown error condition in stat: %1
ไม่ทราบเงื่อนไขความผิดพลาดในสถานะ:% 1

he will guide them and amend their condition
พระองค์จะทรงชี้แนะทางแก่พวกเขาและจะทรงปรับปรุงสภาพของพวกเขาให้ดีขึ้น

if(condition; if_true; if_false)
if( เงื่อนไข; หากเป็นจริง; หากเป็นเท็จ)

he will guide them and repair their condition;
พระองค์จะทรงชี้แนะทางแก่พวกเขาและจะทรงปรับปรุงสภาพของพวกเขาให้ดีขึ้น

soon will he guide them and improve their condition,
พระองค์จะทรงชี้แนะทางแก่พวกเขาและจะทรงปรับปรุงสภาพของพวกเขาให้ดีขึ้น

check this box to negate the defined filter condition
กาเลือกที่กล่องนี้เพื่อกลับค่าเงื่อนไขของตัวกรองที่ได้กำหนดเอาไว้

god will lead them to everlasting happiness and improve their condition.
พระองค์จะทรงชี้แนะทางแก่พวกเขาและจะทรงปรับปรุงสภาพของพวกเขาให้ดีขึ้น

they say, “are we to be restored to the original condition?
พวกเขาจะกล่าวว่า พวกเราจะถูกให้กลับไปอยู่ในสภาพเดิมอีกกระนั้นหรือ ?

a group is selected. add the new condition in this selected group?
การตั้งค่าทั่วไป

(pharaoh) said: "what then is the condition of previous generations?"
เขากล่าวว่า “แล้วสภาพของคนรุ่นก่อน ๆ นั้นเป็นเช่นไร ?”

so we seized the unbelievers. how great was the change i wrought in their condition then!
และข้าได้ลงโทษบรรดาผู้ปฏิเสธ ศรัทธา ดังนั้น การปฏิเสธต่อเราจะ (มีผล) เป็นอย่างไร (ต่อพวกเขา) ?

check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
กาเลือกที่กล่องนี้หากว่าคุณต้องการเพิ่มเงื่อนไขอีกเงื่อนไขหนึ่ง และต้องการให้ตัวกรองทำการค้นหาตัวที่ตรงเงื่อนไขก่อนหน้านี้ และตรงกับเงื่อนไขใหม่นี้ด้วย