Je was op zoek naar: eject (Engels - Thaise taal)

eject
a button on a remote control

& eject
เอาสื่อออก

eject disc
ดันแผ่นออก

& eject '%1 '
เด้งสื่อ '% 1' ออก

eject a disc
ดันแผ่นออก

auto-eject delay
หน่วงเวลาการเอาแผ่นออกอัตโนมัติ

auto-eject delay:
หน่วงเวลาการเอาแผ่นออก:

eject tape on unmount
สั่งเอาเทปออกเมื่อยกเลิกการเมานท์

solid auto-eject service
comment

eject cd when finished playing
เอาแผ่นออกเมื่อเล่นเสร็จ

send eof after job to eject page
ส่งรหัสจบแฟ้มหลังพิมพ์เสร็จ เพื่อดันกระดาษออก

eject cd when playing is finished.
เอาแผ่นซีดีออกเมื่อเล่นจบ

please eject the disc and reload it.
กรุณากดเอาแผ่นออกแล้วใส่เข้าไปใหม่

eject cd after last track is ripped
เอาแผ่น cd ออกหลังจากดึงข้อมูลเพลงสุดท้ายเรียบร้อย

please eject the disc from "%s" manually.
กรุณากดเอาแผ่นออกจาก "%s"

disable the eject button after mounting the tape.
ปิดการทำงานของปุ่มเอาเทปออกหลังจากทำการเม้านท์เทปแล้ว

& auto-eject cd after last track is ripped
เอาแผ่นออกอัตโนมัติหลังจากดึงข้อมูลเพลงสุดท้ายเรียบร้อย

when an audio cd has been imported, automatically eject it.
เมื่อนำเข้าซีดีเพลงเสร็จแล้ว ให้ดันแผ่นออกโดยอัตโนมัติ

# if applicable, eject the device corresponding to'udi '.
# หากปรับใช้ จะดีดสื่ออุปกรณ์ที่ตรงกับค่า 'udi' ออก

allows to automatically release drives when their eject button is pushed
name