Je was op zoek naar: how is he doing (Engels - Thaise taal)

how is the most beautiful lady in thailand doing
อรุณสวัสดิ์ความรักของฉัน

perish man! how ungrateful is he!
มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร

how is the movie
படம் எப்படி இருக்கிறது

cursed be man! how ungrateful is he!
มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร

if david then call him lord, how is he his son?
ถ้าดาวิดเรียกพระองค์ว่าองค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์จะเป็นบุตรของดาวิดอย่างไรได้

how is the error observed?
สังเกตพบความผิดพลาดได้ยังไง

failing is he who corrupts it.
และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

that is he who repulses the orphan
นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า

admonished is he indeed who feareth,
ผู้ที่หวั่นกลัวจะได้รำลึก

and failed is he who buried it!
และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

and miserable is he who hath buried it.
และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

and that it is he who enriches and suffices
และแท้จริงพระองค์ทรงทำให้เขาร่ำรวย และทรงทำให้เขายากจน

and that it is he who enriches and impoverishes.
และแท้จริงพระองค์ทรงทำให้เขาร่ำรวย และทรงทำให้เขายากจน

and that it is he who destroyed the first aad.
และแท้จริงพระองค์ทรงทำลายพวกอ๊าดรุ่นก่อน ๆ

(self-)destroyed is he, how he planned!
ดังนั้นเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?

and that it is he who causes laughter and weeping.
และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

and it is he who feeds me and gives me drink.
และพรองค์ทรงประทานอาหารให้ฉันและทรงให้น้ำดื่มแก่ฉัน

"who created me, and it is he who guides me;
ซึ่งพระองค์ทรงสร้างฉัน แล้วพระองค์ทรงชี้แนะทางแก่ฉัน

that it is he who makes [men] laugh, and weep,
และแท้จริงพระองค์คือผู้ทรงทำให้หัวเราะ และทรงทำให้ร้องไห้

"who has created me, and it is he who guides me;
ซึ่งพระองค์ทรงสร้างฉัน แล้วพระองค์ทรงชี้แนะทางแก่ฉัน