Je was op zoek naar: i hate this weather (Engels - Thaise taal)

i hate you
ฉันเกลียดคุณ

i hate you so much
ฉันเกลียดคุ ณ มาก

i hate vain thoughts: but thy law do i love.
ข้าพระองค์เกลียดชังความคิดสองจิตสองใจ แต่ข้าพระองค์รักพระราชบัญญัติของพระองค

i hate and abhor lying: but thy law do i love.
ข้าพระองค์เกลียดและสะอิดสะเอียนต่อความเท็จ แต่ข้าพระองค์รักพระราชบัญญัติของพระองค

i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
ข้าพระองค์เกลียดเขาด้วยความเกลียดอย่างที่สุด และนับเขาเป็นศัตรูของข้าพระองค

so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.
และมีพวกเจ้าบางคนที่ถือคำสอนของพวกนิโคเลาส์นิยมด้วยเหมือนกัน ที่เราเองก็เกลียดชั

i hate, i despise your feast days, and i will not smell in your solemn assemblies.
"เราเกลียดชัง เราดูหมิ่นบรรดาวันเทศกาลของเจ้า และจะไม่ดมกลิ่นในการประชุมอันศักดิ์สิทธิ์ของเจ้าเล

therefore i esteem all thy precepts concerning all things to be right; and i hate every false way.
เพราะฉะนั้นข้าพระองค์ถือว่าบรรดาข้อบังคับของพระองค์ถูกต้องในทุกเรื่อง ข้าพระองค์เกลียดมรรคาทุจริตทุกทา

do not i hate them, o lord, that hate thee? and am not i grieved with those that rise up against thee?
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ข้าพระองค์มิได้เกลียดผู้ที่เกลียดพระองค์หรือ และข้าพระองค์มิได้สะอิดสะเอียนคนเหล่านั้นผู้ลุกขึ้นต่อสู้พระองค์ดอกหรื

for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
ข้าพเจ้าไม่เข้าใจการกระทำของข้าพเจ้าเอง เพราะว่าข้าพเจ้าไม่ทำสิ่งที่ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะทำ แต่กลับทำสิ่งที่ข้าพเจ้าเกลียดชังนั้

howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, oh, do not this abominable thing that i hate.
อย่างไรก็ดีเราได้ใช้บรรดาผู้รับใช้ของเราคือผู้พยากรณ์ไปหาเจ้าโดยได้ลุกขึ้นแต่เนิ่นๆ และใช้เขาไปกล่าวว่า `โอ อย่ากระทำสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนนี้ ซึ่งเราเกลียดชัง

and let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that i hate, saith the lord.
อย่าคิดอุบายชั่วในใจต่อเพื่อนบ้าน อย่ารักคำปฏิญาณเท็จ สิ่งทั้งปวงเหล่านี้เราเกลียดชัง" พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล

it is he who has sent his messenger with guidance and the religion of truth, so that he may make it prevail [ideologically] over every other religion, however much the polytheists may hate this.
“พระองค์นั้นคือผู้ที่ได้ส่งร่อซูลของพระองค์มาพร้อมด้วยคำแนะนำ และศาสนาแห่งสัจจะ เพื่อที่จะทรงให้ศาสนาแห่งสัจจะนั้นประจักษ์ เหนือศาสนาทุกศาสนา และแม้ว่าบรรดามุชริกจะชิงชังก็ตาม”

i don't like cockroaches for several reasons. the first reason is that they like to live in the pipes in bathrooms. or in the kitchen i get abominate every time it moves. secondly, it was very frightening when it spread its wings to fly away. i always scream every time i see it. and lastly it was like a zombie that no matter how many times you hit it, it would never die. i don't like cockroaches. no, i hate them. i really can't live in the world with it
ฉันไม่ชอบแมลงสาบด้วยเหตุผลหลายประการเหตุผลแรกคือพวกเขาชอบอยู่ในท่อในห้องน้ำหรือในห้องครัวฉันได้รับสิ่งที่น่ารังเกียจทุกครั้งที่มีการเคลื่อนไหวประการที่สองมันน่ากลัวมากเมื่อมันกางปีกเพื่อบินหนีไปฉันมักจะกรีดร้องทุกครั้งที่เห็นมันและสุดท้ายมันก็เหมือนกับซอมบี้ที่ไม่ว่าคุณจะชนมันกี่ครั้งมันก็จะไม่มีวันตายฉันไม่ชอบแมลงสาบไม่ฉันเกลียดพวกเขาฉันอยู่บนโลกนี้ไม่ได้จริงๆ