Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
ขอทรงซ่อนข้าพระองค์ไว้จากการหารืออย่างลับๆของคนชั่ว จากการปองร้ายของคนกระทำความชั่วช้
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when gallio was the deputy of achaia, the jews made insurrection with one accord against paul, and brought him to the judgment seat,
แต่คราวเมื่อกัลลิโอเป็นผู้สำเร็จราชการแคว้นอาคายา พวกยิวได้ฮือกันขึ้นต่อสู้เปาโล และพาท่านไปบัลลังก์พิพากษ
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there was one named barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
มีคนหนึ่งชื่อบารับบัสซึ่งต้องจำอยู่ในจำพวกคนกบฏ ผู้ที่ได้กระทำการฆาตกรรมในการกบฏนั้
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
และเราได้ออกคำสั่ง และได้สอบสวนแล้ว เห็นว่าเมืองนี้แต่ก่อนโน้นได้ลุกขึ้นต่อสู้กษัตริย์ และการกบฏ และการปลุกปั่นได้เกิดขึ้นในเมืองนั้
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: