Je was op zoek naar: mount (Engels - Thaise taal)

mount
ต่อเชื่อม

hard mount
ต่อเชื่อมแบบพยายามอย่างต่อเนื่อง

by the mount
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร

by mount sinai
และด้วยภูเขาฎูรซีนาย

the mount sinai,
และด้วยภูเขาฎูรซีนาย

mount/ unmount tape
เมานท์/ ยกเลิกเมานท์เทป

example: mount %d
ตัวอย่าง: mount% d

volume mount point
ตำแหน่งเมาต์เนื้อที่ข้อมูล

by the mount sinai,
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร

by oath of (mount) tur.
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร

could not mount device
ไม่สามารถทำการเมานท์อุปกรณ์ได้

and by the mount sinai,
และด้วยภูเขาฎูรซีนาย

by the mount (of revelation);
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร

and by oath of mount sinai,
และด้วยภูเขาฎูรซีนาย

mount point (/ mnt/ floppy):
จุดเมานท์ (/ mnt/ floppy):

could not find program "mount"
ไม่สามารถค้นหาโปรแกรม "mount" ได้

you will mount stage by stage.
แน่นอนพวกเจ้าจะต้องเผชิญกับสภาพหนึ่งหลังจากอีกสภาพหนึ่ง

failed to mount '%s' to '%s'
ไม่สามารถเมานท์ '%s' ที่ '%s'

you must login as root to mount this disk
คุณต้องเป็น root เพื่อเมานท์ดิสก์นี้device is getting critically full

the disc mount point could not be retrieved
ไม่สามารถอ่านข้อมูลจุดเมานท์ของแผ่นได้