Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
safe travels godbless
เดินทางปลอดภัย godbless
Laatste Update: 2024-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
safe
ปลอดภัย
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep safe
ให้ปลอดภัย
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
safe senders list
รายชื่อผู้ส่งที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this safe land.
และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vfat safe & names
ชื่อที่ปลอดภัยสำหรับ vfat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have a safe flight
มีเที่ยวบินที่ดี
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy have a safe trip
เพลิดเพลินกับการเดินทางที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always stay safe and take care
ปลอดภัยและดูแลตัวเองเสมอ
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upgrade the system in a safe way
ปรับรุ่นระบบด้วยวิธีที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this safe country (mecca)!
และด้วยเมืองนี้ที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which we laid up in a safe abode
แล้วเราได้ให้เข้าไปอยู่ในที่อับมั่นคง (มดลูก)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(we) gave them alliances during both their travels of winter and summer.
เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่พวกเขาในการเดินทางในฤดูหนาว (ไปเยเมน) และฤดูร้อน (ไปชาม)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and purify themselves will be safe from this fire.
ซึ่งเขาบริจาคทรัพย์สินของเขาเพื่อขัดเกลาตนเอง
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deprecated: please use --safe-upgrade
ล้าสมัยแล้ว: โปรดใช้ --safe-upgrade
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but those mindful of god will be in a safe place,
แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ในสถานที่อันสงบปลอดภัย
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then we placed him as a drop of fluid in a safe place,
แล้วเราทำให้เขาเป็นเชื้ออสุจิ อยู่ในที่พักอันมั่นคง (คือมดลูก)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
แล้วเราทำให้เขาเป็นเชื้ออสุจิ อยู่ในที่พักอันมั่นคง (คือมดลูก)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s35: this material and its container must be disposed of in a safe way
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, the punishment of their lord is not that from which one is safe -
แท้จริงการลงโทษแห่งพระเจ้าของพวกเขาไม่เป็นที่ปลอดภัย
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: