Je was op zoek naar: who say sorry for their mistake (Engels - Thaise taal)

waiting for their lord.
จ้องมองไปยังพระเจ้าของมัน

sorry for the late wishes
sry for the late wish

glad for their effort past,
พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา

sorry for any inconvenience cause
kenapa ang xcht aq kat whatsapp aku nak off ig

as reward for their deeds.
ทั้งนี้เป็นการตอบแทนเนื่องจากความดีที่พวกเขากระทำไว้

a befitting recompense for their deeds.
ทั้งนี้เป็นการตอบแทนอย่างคู่ควร

and who spend the night prostrating and standing, for their lord.
และบรรดาผู้ใช้เวลากลางคืนทำการสุญูดและยืน(ละหมาด) เพื่อพระเจ้าของพวกเขา

as a fitting recompense for their deeds.
ทั้งนี้เป็นการตอบแทนอย่างคู่ควร

of iram, known for their lofty columns,
(แห่ง) อิร็อม พวกมีเสาหินสูงตะหง่าน

have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
บรรดาผู้ปฏิเสธจะได้รับการตอบแทนตามที่ได้ปฏิบัติมามิใช่หรือ

all this shall be theirs as a reward for their deeds.
ทั้งนี้เป็นการตอบแทนเนื่องจากความดีที่พวกเขากระทำไว้

and recompensed them for their patience with a garden, and silk;
และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพรเนื่องเพราะพวกเขาอดทน

for i will declare mine iniquity; i will be sorry for my sin.
ข้าพระองค์จะสารภาพความชั่วช้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะเป็นทุกข์เพราะบาปของข้าพระองค

and for their blasphemy and for their speaking against maryam a mighty calumny.
และเนื่องจากการที่พวกเขาปฏิเสธศรัทธา และกล่าวให้ร้ายแก่มัรยัม ซึ่งความเท็จอันใหญ่หลวง

and admonish those who say that god has begotten a son.
และเพื่อเตือนสำทับบรรดาผู้ที่กล่าวว่า “อัลลอฮทรงตั้งพระบุตรขึ้น”

and warn those who say: allah has taken a son.
และเพื่อเตือนสำทับบรรดาผู้ที่กล่าวว่า “อัลลอฮทรงตั้งพระบุตรขึ้น”

and that it may warn those who say: god hath taken a son.
และเพื่อเตือนสำทับบรรดาผู้ที่กล่าวว่า “อัลลอฮทรงตั้งพระบุตรขึ้น”

and those who say, ‘‘our lord, avert from us the suffering of hell, for its suffering is continuous.
และบรรดาผู้ที่กล่าวว่า “ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงปัดเป่าการลงโทษของนรกให้พ้นไปจากเรา แท้จริงการลงโทษของมันนั้นมันคงอยู่ตลอดกาล

and doors (of silver) for their houses, (silver) couches for reclining,
และบ้านของพวกเขามีประตูและเตียงนอน (ทำด้วยเงิน) ซึ่งพวกเขาจะนอนเอกเขนกบนมัน

and be not like unto those who say: we hear, whereas they hearken not.
“และพวกเจ้าจงอย่าเป็นเช่นบรรดาผู้ที่กล่าวว่า พวกเราได้ยิน แล้ว ในขณะเดียวกับพวกเขาหาได้ยินไม่”