Je was op zoek naar: acknowledged (Engels - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Czech

Info

English

acknowledged

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tjechisch

Info

Engels

the commission acknowledged

Tjechisch

komise ve svém sdělení z května

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

commontext[3]="acknowledged."

Tjechisch

femaletext[3]="rozumím."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

more ideas are acknowledged.

Tjechisch

more ideas are acknowledged.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

true - alarm is acknowledged

Tjechisch

true - alarm je kvitovaný

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1) is hereby acknowledged.

Tjechisch

1).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is acknowledged and agreed

Tjechisch

ujednává se a uznává

Laatste Update: 2011-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2 - active acknowledged (yellow)

Tjechisch

2 - aktivní kvitovaný (žlutý)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

several of you acknowledged this frankly.

Tjechisch

několik z vás to otevřeně potvrdilo.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the rev message shall be acknowledged;

Tjechisch

příjem zprávy rev musí být potvrzen,

Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ack … alarm is active and acknowledged.

Tjechisch

ack … alarm je aktivní a je potvrzen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

this positive impact should be acknowledged.

Tjechisch

tento pozitivní dopad by se měl uznat.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

prompt for confirmation when alarm is acknowledged

Tjechisch

dotazovat se na potvrzení při zobrazení alarmu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

be widely acknowledged in the railway domain.

Tjechisch

je obecně uznávána v železničním odvětví.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

acknowledged authority in monetary and financial matters

Tjechisch

acknowledged authority in monetary and financial matters

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the effort from industry should also be acknowledged.

Tjechisch

je třeba také uznat úsilí ze strany průmyslu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cdn messages shall only be transmitted and acknowledged:

Tjechisch

vysílat zprávy cdn a potvrzovat jejich příjem lze pouze:

Laatste Update: 2016-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Tjechisch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bazálního inzulinu snížil.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

operation no.(aaayyyymmdd999999) that is being acknowledged.

Tjechisch

potvrzované číslo hlášení (aaayyyymmdd999999)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ministers acknowledged the difficult situation europe was facing.

Tjechisch

ministři uznali, že se evropa nachází v obtížné situaci.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

igooglebiggestfan acknowledged "my morning newspaper is igoogle!", and

Tjechisch

igooglebiggestfan uznal "moje ranní noviny igoogle!", a

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,783,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK