Je was op zoek naar: advantageous (Engels - Tjechisch)

advantageous:
benefity:

are advantageous.
lázni.

english: advantageous
english: advantageous

+ economically advantageous,
+ ekonomicky výhodné,

an advantageous price
příznivá cena

advantageous investment options
výhodné možnosti investování

possibility of advantageous regulation
výhodné možnosti regulace

the most advantageous tender; or
nejvýhodnější nabídku, nebo

the most economically advantageous tender
hospodářsky nejvýhodnější nabídka

is it more advantageous or disadvantageous?
přináší více výhod nebo nevýhod?

vigoenjoys a particularly advantageous situation.
vigose těší privilegovanému postavení.

is it more advantageous to rent or sell?
je výhodnější les pronajmout nebo prodat?

1.2 it would be advantageous to:
1.2 bude přínosné:

would pay if prices were more advantageous,
platili by, kdyby byly ceny výhodnější,

such advantageous cluster relationships should remain.
takové klastry přinášející výhody by měly být zachovány.

the most economically advantageous tender in terms of
hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska

working with the flow injection technique is advantageous.
výhodná je práce s průtokovou technikou nástřiku.

quantitative research strategy appears to be more advantageous.
jako výhodnější se jeví kvantitativní výzkumná strategie.

advantageous for exploring the island and is rented motorcycle.
nejvýhodnější pro poznávání ostrova je tak pronajatý motocykl.

which award criteria were used (most economically advantageous;
jaká byla použita kritéria pro zadání? (hospodářsky nejvýhodnější nabídka;