Je was op zoek naar: aerated (Engels - Tjechisch)

aerated
aerace

aerated sparkling wine
Šumivé víno dosycené oxidem uhličitým

aerated sparkling wines
Šumivá vína dosycená oxidem uhličitým

aerated semi-sparkling wine
perlivé víno dosycené oxidem uhličitým

(f) aerated sparkling wine;
f) šumivé víno dosycené oxidem uhličitým;

mineral waters and aerated waters
minerální vody a sodovky

use aerated drink (6021) lent i l
use hotové potraviny (6026)

mineral waters and aerated waters, unsweetened
minerální vody a sodovky, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel

aerated sparkling wine: the product which:
Šumivé víno dosycené oxidem uhličitým: produkt, který:

waters, including mineral waters and aerated water
voda, včetně minerálních vod a sodovek

rules for sparkling wines and aerated sparkling wines
pravidla pro ŠumivÁ vÍna a ŠumivÁ vÍna dosycenÁ oxidem uhliČitÝm

"aerated sparkling wine" means the product which:
„šumivým vínem dosyceným oxidem uhličitým“ produkt, který:

precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products.
prefabrikovanÉ vÝrobky z obyČejnÉho/lehkÉho betonu a autoklÁvovanÉho pÓrobetonu

precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products:
prefabrikované výrobky z obyčejného/lehkého betonu a autoklávovaného pórobetonu:

liqueur wine, semi-sparkling wine, aerated semi-sparkling wine, sparkling wine
likérové víno, perlivé víno, perlivé víno dosycené oxidem uhličitým a šumivé víno

for aerated semi-sparkling wines, the words "aerated semi-sparkling wine";
pro perlivá vína dosycená oxidem uhličitým z výrazu „perlivé víno dosycené oxidem uhličitým“;