Je was op zoek naar: afgift (Engels - Tjechisch)

-'reduceret afgift bangladesh'
-"reduceret afgift bangladesh"

in denmark (i) afgift af lystfartøjsforsikringer,
v dánsku i) afgift af lystfartøjsforsikringer,

"indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.
"indførsel med en afgift på 9,8 eur pr.

afgift af dødsboer og gaver (tax on estates of deceased persons and gift tax)
afgift af dødsboer og gaver (daň z nemovitosti zesnulých osob a darovací daň)

in danish byg fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (ef) nr. 990/2006
v dánštině byg fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (ef) nr. 990/2006

in danish blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (ef) nr. 990/2006
v dánštině blød hvede fra intervention uden restitutionsydelse eller afgift, forordning (ef) nr. 990/2006

in danish byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 990/2006
dánsky byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (ef) nr. 990/2006

-der kan sættes spørgsmålstegn ved, om det er berettiget at fritage alle virksomheder, der er omfattet af eu's kvotesystem, fra en sådan co2-afgift, da det er i modstrid med det ovennævnte forureneren betalerprincip at afgiftsfritage virksomheder, der er tildelt gratis emissionskvoter. en fritagelse for en sådan co2-afgift for de virksomheder, der er nødt til at købe flere kvoter, fordi de er nødt til at dække deres supplerende forurening, kan på den anden side være i modstrid med miljømæssig logik, idet de virksomheder, der ikke foretog investeringer og ikke begrænsede deres forurening eller måske oven i købet forurenede mere, herved indrømmes en fordel.(38) kommissionen skal endvidere vurdere, i hvilket omfang der som hævdet af de danske myndigheder rent faktisk foreligger en%quot%dobbeltbyrde%quot%. kommissionen er nødt til at se nærmere på den mulighed, at virksomhederne kan pådrage sig højere omkostninger end co2-afgiften for deres forurening, og at der således kunne være tale om en%quot%dobbeltbyrde%quot% i tilfælde, hvor de er nødt til at købe kvoter og samtidigt betale co2-afgiften for de samme emissioner. på den anden side er det ikke sikkert, at forureneren betalerprincippet efterleves i en situation, hvor kvoterne er tildelt gratis, og der ikke opkræves nogen afgift af emissionerne.
-směrnice o zdanění energetických produktů a elektřiny a systém ets jsou dva odlišné nástroje práva společenství. přestože do určité míry sledují stejný politický cíl, tj. zejména přenesení externích nákladů spojených s emisemi co2 na jejich původce, účel těchto nástrojů je odlišný, zejména pokud se týká minimální úrovně zdanění, jejímž hlavním účelem je přispět k hladkému fungování vnitřního trhu. Členské státy však mohou v rámci dosažení souladu se směrnicí o zdanění energetických produktů a elektřiny vybírat různé daně, jako například daně z emisí co2, přičemž jejich cíl může být totožný s cílem systému ets. přístupy jednotlivých států se však liší a daně zahrnuté do minimálních úrovní mají podobu daně z co2 pouze v některých členských státech. v zemích, kde je vybírána daň z emisí co2 v zájmu dodržování minimálních úrovní zdanění stanovených směrnicí o zdanění energetických produktů a elektřiny – což je pravděpodobně případ dánska – by úleva z této daně z emisí co2 mohla narušit hospodářskou soutěž na vnitřním trhu vzhledem ke zvýšení daňové diferenciace v oblasti, kde již proběhla daňová harmonizace na úrovni společenství, jejímž cílem bylo zajistit zejména fungování vnitřního trhu a stejné podmínky pro všechny účastníky.