Je was op zoek naar: air data (Engels - Tjechisch)

air data computers;
počítače na zpracování letových údajů

air transport-related data and statistics;
údaje a statistiky související s leteckou dopravou;

ambient air quality portal and data repository
portál kvality vnějšího ovzduší a registr údajů

total or multiple air data system equipment failures
úplný výpadek nebo selhání více zařízení systému vzdušných údajů;

the computer storage and evaluation of air accident data.
paměťový záznam a hodnocení počítačových dat o leteckých nehodách;

air data systems based on surface static data; or
systémy výškových dat na bázi pozemních statických dat nebo

quality assurance for ambient air quality assessment: data validation
zajištění kvality při posuzování kvality vnějšího ovzduší: ověřování údajů

packets are transmitted through the air as user data packet types.
zprávy jsou v morse kanálu přenášeny typem paketu user data.

air traffic services data exchange presentation (adexp) edition 2.0
zpŮsob vÝmĚny dat letovÝch provoznÍch sluŽeb (air traffic services data exchange presentation (adexp)), verze 2.0

obligations of air navigation services providers and other entities for data link communications
povinnosti poskytovatelů letových navigačních služeb a ostatních subjektů s ohledem na komunikaci datovým spojem

navigation systems (including precision approach systems) and air data systems
navigační systémy (včetně přibližovacích systémů) a systémy vzdušných údajů

‘receiving unit’ means the air traffic control unit who receives data;
„přijímacím stanovištěm“ se rozumí stanoviště řízení letového provozu, kterému je zasílána zpráva;

it contains air quality monitoring data and information submitted by participating countries throughout europe.
it contains air quality monitoring data and information submitted by participating countries throughout europe.

authority responsible for the assessment of air quality (data type ‘contact details’)
orgán odpovědný za posuzování kvality ovzduší (datový typ „kontaktní údaje“)

data quality objectives and requirements for air quality models
cíle týkající se kvality údajů a požadavky pro modely kvality ovzduší

passenger name record data as far as collected by air carriers
Údaje jmenné evidence cestujících shromažďované leteckými dopravci

providing sufficient spectrum for aeronautical telemetry and air-to-ground voice and data communications;
poskytování dostatečného spektra pro leteckou telemetrii a hlasovou a datovou komunikaci vzduch-země;

data reported in this table refer to commercial air services only.
Údaje vykazované v této tabulce se vztahují pouze na obchodní lety.

the applicant shall provide data on the air emissions of carbon dioxide.
Žadatel předloží údaje o emisích oxidu uhličitého do ovzduší.

(m) joint review on the air passengers data (pnr) agreement with the usa (2005)
m) společné přezkoumání dohody o údajích o cestujících v letecké dopravě (pnr) s usa (2005)