Je was op zoek naar: altogether (Engels - Tjechisch)

altogether.
o přerušení nebo úplném ukončení léčby.

altogether, we get
celkem jsme si

lister: altogether!
lister: dohromady!

this i deny altogether.
to bylo smutné dílo.

altogether more than adequate.
dohromady více než dostačující.

this is altogether 985.000€.
to je celkem 985 000 eur.

the moment to live altogether.
live v chatu.

capacity altogether 16 persons:
kapacita celkem 16 lůžek:

altogether 7181 were managed in 2008.
v roce 2008 bylo prováděno celkem 718 programů1.

to him is your return, altogether.
010-004 k němu navrátíte se všichni.

inalles, alltsammans, tillsammans - altogether
dohromady, vesměs, úplně, naprosto - altogether

the scenario is not altogether unlikely.
takový scénář není vůbec nepravděpodobný.

but get rid of the stuff altogether?
ale zbavit se věci dohromady?

there are then 100 sheep altogether."
tam jsou potom celkem 100 ovcí."

the degressivity element is eliminated altogether.
prvek snižování je úplně vyloučen.

altogether, 253 people and organisations took part.
celkem se jí zúčastnilo 253 osob a organizací.

altogether 14 tickets were imposed on the spot.
celkem bylo uděleno 14 blokových pokut na místě.

now we reject your mission (altogether)."
a my nevěříme v to, s čím byli jste posláni."

there are currently 16 agricultural projects altogether.
v současnosti se realizuje 16 zemědělských projektů.

altogether, the panel consisted of seven experts.
altogether, the panel consisted of seven experts.