Je was op zoek naar: angle brackets (Engels - Tjechisch)

angle brackets
ostré závorky

brackets
konzoly

parameters shown in angle brackets (e.g., "") are required.
parameters shown in angle brackets (e.g., "") are required.

the email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
zadaná adresa není platná, protože obsahuje příliš pravých ostrých závorek.

mounting bracket with adjustable angle (360 °)
montážní držák s nastavitelným úhlem (360 °)

urls that are wrapped in angle-brackets and/or preceded by "url:" are also tolerated.
urls that are wrapped in angle-brackets and/or preceded by "url:" are also tolerated.

- mounting bracket with adjustable angle (360 °)
- montážní třmen s nastavitelným úhlem (360 °)

the slender design and angle in the bracket ensure maximum stability.
the slender design and angle in the bracket ensure maximum stability.

in addition to individual components such as angle brackets, nuts and mounting clamps, special mounting sets allow inexpensive, fast and flexible mounting solutions.
vedle jednotlivých komponent jako jsou upevňovací úhelníky, matice a upevňovací spony se o cenově výhodné, pružné a rychlé řešení montáže postará k tomuto účelu přizpůsobená montážní sada.

the angle between the two faces of the neck-bracket is 25 degrees.
Úhel mezi dvěma plochami krční konzoly je 25 stupňů.

the email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.
zadaná adresa není platná, protože obsahuje neuzavřené ostré závorky.

this implies that the choice of angle brackets or double quotes in an #include directive does not in itself determine whether that header will appear in -mm dependency output.
this implies that the choice of angle brackets or double quotes in an #include directive does not in itself determine whether that header will appear in -mm dependency output.

if no arguments are given, exim runs in an interactive manner, prompting with a right angle bracket for addresses to be tested.
if no arguments are given, exim runs in an interactive manner, prompting with a right angle bracket for addresses to be tested.

in fact, you can use as many repeated angle-brackets as you like so long as you have the same number of them in the opening and closing delimiters, and make sure that whitespace immediately follows the last '' of the closing delimiter.
in fact, you can use as many repeated angle-brackets as you like so long as you have the same number of them in the opening and closing delimiters, and make sure that whitespace immediately follows the last '' of the closing delimiter.

most of the time, you will need only a single set of angle brackets to delimit the beginning and end of formatting codes. however, sometimes you will want to put a real right angle bracket (a greater-than sign, '>') inside of a formatting code.
most of the time, you will need only a single set of angle brackets to delimit the beginning and end of formatting codes. however, sometimes you will want to put a real right angle bracket (a greater-than sign, '>') inside of a formatting code.

in the descriptions that follow, brackets [ ] are used to denote parameters that are optional, braces { } to denote those that are both optional and repeatable, and angle brackets to denote those that are repeatable but not optional.
in the descriptions that follow, brackets [ ] are used to denote parameters that are optional, braces { } to denote those that are both optional and repeatable, and angle brackets to denote those that are repeatable but not optional.

bracket
závorky