Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wallpapery (tapety na pracovní plochu)
wallpapery (tapety na pracovní plochu)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplikace na moři
aplikace na moři
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100% zaškolení na pracovní pozici
100% zaškolení na pracovní pozici
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* speciální aplikace na základě poptávky
* speciální aplikace na základě poptávky
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mohou tak lépe a rychleji reagovat na pracovní nabídky, ale také zaměstnavateli nabídnout své dovednosti v práci na počítači.
mohou tak lépe a rychleji reagovat na pracovní nabídky, ale také zaměstnavateli nabídnout své dovednosti v práci na počítači.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pokud se jedná o instalaci na pracovní stanici, můžeme zvolit zadání jména a hesla do konfiguračního souboru:
pokud se jedná o instalaci na pracovní stanici, můžeme zvolit zadání jména a hesla do konfiguračního souboru:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na pracovní pozici specialista na životní prostředí budete mít na starosti řízení a zlepšování systému životního prostředí ve společnosti a zajišťování všech příslušných povolení v Čr.
na pracovní pozici specialista na životní prostředí budete mít na starosti řízení a zlepšování systému životního prostředí ve společnosti a zajišťování všech příslušných povolení v Čr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jejich cílem je uspořit náklady na pracovní sílu (a tedy vzít nám peníze – prostředky na obživu) a zvýšit moc, kterou nad námi firma má.
jejich cílem je uspořit náklady na pracovní sílu (a tedy vzít nám peníze – prostředky na obživu) a zvýšit moc, kterou nad námi firma má.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v neposlední řadě v rámci projektu probíhá i motivační workshop „jak na pracovní pohovor“ – seminář pro zájemce, kteří se zde dovědí více o sobě a o přípravě na přijímací pohovor a jeho průběh.
v neposlední řadě v rámci projektu probíhá i motivační workshop „jak na pracovní pohovor“ – seminář pro zájemce, kteří se zde dovědí více o sobě a o přípravě na přijímací pohovor a jeho průběh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celý vtip je v tom, že pokud se bavíme o provozu aplikace na pc, což je podle screenshotu tvůj případ, tak je to s lokalizací na jiný jazyk, byť podporovaný ze strany aplikace samotné, poněkud jiné, než např. na mobilu.
celý vtip je v tom, že pokud se bavíme o provozu aplikace na pc, což je podle screenshotu tvůj případ, tak je to s lokalizací na jiný jazyk, byť podporovaný ze strany aplikace samotné, poněkud jiné, než např. na mobilu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
]]> 2013-06-12t20:27:45+02:00 2013-06-12t20:27:45+02:00 http://smartmania.cz/forum/viewtopic.php?t=32919&p=290372#p290372
]]> 2013-06-12t20:27:45+02:00 2013-06-12t20:27:45+02:00 http://smartmania.cz/forum/viewtopic.php?t=32919&p=290372#p290372
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak