Je was op zoek naar: area related support measures (Engels - Tjechisch)

area-related measures
opatření týkající se plochy

support measures
podpůrná opatření

support measures.
doprovodná opatření.

eu support measures
podp]rná opatuení eu

rd guarantee (area related measures)
rozvoj venkova – záruka (opatření spjatá s plochou)

market support measures
opatření na podporu trhu

technical support measures.
technických podpůrných opatření.

regarding temporary crisis-related sectoral support measures:
pokud jde o dočasná krizová opatření na podporu odvětví:

for directly related support actions.
přímo související podpůrná opatření.

eur 17630000 for related support expenditure.
17630000 eur na související výdaje na podporu.

rural development axis 2 (2000-2006, area related measures)
osa 2 – rozvoj venkova (2000–2006, opatření na plochu)

rural development eaggf (2000-2006)* - area related measures
ezozf pro rozvoj venkova (2000–2006)* – opatření související s plochou

rules for area related payments
pravidla pro platby na plochu

rural development eafrd axis 2 (2007-2013, area related measures)
osa ezfrv pro rozvoj venkova 2 (2007-2013, opatření související s plochou)

rural development eafrd axis 2 (2007-2013, area-related measures)
rozvoj venkova ezfrv osa 2 (2007-2013, opatření týkající se plochy)

rural development eaggf (2000-2006) — non-area-related measures)
rozvoj venkova – ezozf (2000–2006) - opatření nesouvisející s plochou

for area-related support, the total area broken down by individual aid scheme;
u podpory týkající se plochy celkové plochy rozdělené podle jednotlivých režimů podpor;

rd guarantee accompanying measures (area related)
doprovodná opatření pro rozvoj venkova – záruční sekce (související s plochou)

rd guarantee accompanying measures (non-area related)
doprovodná opatření pro rozvoj venkova – záruční sekce (nesouvisející s plochou)

for the sake of consistency, in article 31(a)(ii) of regulation (eu) no 65/2011, the term ‘area-related support’ should be replaced by the term ‘area-related measures’.
v zájmu soudržnosti by v čl. 31 písm. a) bodě ii) nařízení (eu) č. 65/2011 měl být termín „podpora na plochu“ nahrazen termínem „opatření týkající se plochy“.