Je was op zoek naar: brought to (Engels - Tjechisch)

brought to a conclusion
ukončená

may be brought to all.
lze podat pro všechny.

the conference was brought to
konferenci uzavřel předseda dimitriadis

infringements brought to court.
soudně stíhaných porušení předpisů.

-infringements brought to court.
-správních sankcích,

natural stone brought to life
přírodní kámen na omak

first brought to the detention.
první přinesl do zadržovacího střediska.

the oceans are brought to a boil,
a moře budou varem vřít;

it is, rather, brought to a head.
ale v nejvyšším bodu se zvrací.

number of cases brought to court
počet případů postoupených soudu

the perpetrators must be brought to justice.
pachatelé musí být postaveni před soud.

no. of rbd brought to adequate management;
počet oblastí povodí, ve kterých byla nastolena přiměřená správa;

three projects were brought to a close.
tři projekty byly ukončeny.

applications for interim measures brought to aŒconclusion
souhlas opředběžných opředběžných zamítnutíopatřeníchopatřeních

requiring that an infringement be brought to an end,
požadovat ukončení protiprávního jednání,

the facts which have been brought to our notice
skutečnosti, na které jsme byli upozorněni

the conflict in darfur must be brought to an end.
konflikt v dárfúru je nutné ukončit.

what good fruits has it brought to your personal life?
jaké plody to přineslo pro váš život?

of children brought to death after used as objects
o dětech zabitých poté, co byly použity jako věci

there were demands that the guilty be brought to book.
objevily se požadavky, aby byli viníci voláni k zodpovědnosti.