Je was op zoek naar: buffer overrun (Engels - Tjechisch)

buffer overrun
přetečení vyrovnávací paměti

buffer
pufr,

air buffer
vzduchový polštář

name: overrun
vaše jméno:

quota overrun
překročení kvót

htest, buffer,
a pro úplnost ,

overrun as percentage
překročení v procentním vyjádření

temperature overrun alarm.
poplach v případě nadměrné teploty.

no check for buffer overrun is performed (see bugs below).
no check for buffer overrun is performed (see bugs below).

subsection ii quota overrun
pododdíl ii překročení kvót

target overrun -67,90 -
Částka převyšující stanovené prostředky -67,90 -

name: mario world: overrun
vaše jméno:

this function may overrun the buffer dest.
this function may overrun the buffer dest.

target overrun _bar_ 67,90 _bar_
Částka převyšující stanovené prostředky _bar_ 67,90 _bar_

in glibc versions before 2.3.3, the implementation of this function contains a buffer-overrun bug: it returns the complete list of groups for user in the array groups, even when the number of groups exceeds *ngroups.
in glibc versions before 2.3.3, the implementation of this function contains a buffer-overrun bug: it returns the complete list of groups for user in the array groups, even when the number of groups exceeds *ngroups.

buffers
pufry