Je was op zoek naar: coiling points (Engels - Tjechisch)

points
body

(% points)
(v % bodech)

minus points
záporné body

it penetrated everywhere, coiling itself around the conspiracy.
pronikala všude, zahalovala jako mlhovina spiknutí.

distortion during coiling can change the wire diameter a little.
průměr drátu se může mírně změnit v procesu výroby pružiny.

added system for coiling tubes (od 8 – 20 mm).
montáž zařízení pro možnost stáčení do svitků ( průměr trubky 8 – 20 mm).

spring coiling, resistive heat treatment, dimensional test and load control in one unit.
navíjení pružinek, technologii tvarování za tepla, rozměrové testy a kontrolu dodávky v jedné jednotce.

our engineers are ready to assist you in achieving your optimum spring design and coiling operation.
naši inženýři jsou připraveni vám pomoci v dosažení vašich cílů v návrhu a navíjení pružinek.

treatment for a symptomatic aneurysm is to repair the blood vessels. clipping and coiling are two treatment options.
léčba symptomatické aneuryzma je oprava krevních cév. ořezové a stáčení jsou dvě možnosti léčby.

in many cases these springs are economically and efficiently coiled in-line utilizing an automatic coiling and delivery system.
v mnoha případech jsou tyto pružinky ekonomicky a efektivně stáčeny pomocí automatického stáčecího a transportního systému.

initial stress appears in coils of the spring in the course of coiling of the spring wire, and its size depends on the used material, spring index and the manner of coiling.
předpětí vzniká v závitech pružiny při navíjení pružiny a jeho velikost je závislá na použitém materiálu pružiny, poměru vinutí a způsobu navíjení.

this parameter gives the ratio of d/d between the mean diameter of the spring and the diameter of the used wire. according to din 2088, the permissible ratio of coiling is in the interval of 4 to 20.
udává poměr mezi středním průměrem pružiny a průměrem použitého drátu d/d. dle din 2088 uváděn dovolený poměr vinutí v intervalu 4 až 20.

* coiling: an interventional radiologist can thread a tube through the arteries, as with an angiogram, identify the aneurysm, and fill it with coils of platinum wire or with latex.
* navíjení: intervenčního radiologa může nit trubice přes tepny, jako s angiogram, identifikovat aneurysma, a naplňte ji cívek platinového drátku nebo s latexovým.

point
bod