Je was op zoek naar: commit a crime (Engels - Tjechisch)

a. crime
a) zločin

it's a crime!
proč to tak bylo?

to justify a crime
abys ospravedlnila zločin

rimmer: try and commit a crime. you'll see.
rimmer: tak něco spáchej a uvidíš.

how could a royal colonel possibly commit a crime?
jak by se mohl královský plukovník dopustit přečinu?

that would have been a crime.
ir se brání, a tak ho zavřou.

she thinks it's a crime
she thinks it's a crime (ona si myslí, že to je zločin)

solicitation to commit a felony 15
15

a crime can never be buried.
zločin nelze nikdy pohřbít.

this is a crime against civilisation!
to je zločin proti civilizaci!

is a crime anywhere in the world
je trestnÝm Činem na celém světě.

interrogators will cook up a crime for you.
vyšetřovatelé si pro vás nějaký zločin vymyslí.

in some contries, it is even a crime.
v některých zemích je to dokonce trestné.

they commit a number of different commissioners.
zavazují několik různých komisařů.

was his death the result of a crime?
byla jeho smrt důsledkem trestného činu?

"gotham" worse than a crime (2015)
"gotham" worse than a crime (2015)

to try to hold humanity in 3d is a crime.
snaha o udržení lidstva ve třetí dimenzi je zločin.

whatever i do she thinks it's a crime
ona si myslí, že to je zločin

i would say that this is worse than a crime.
Řekl bych, že je to horší než zločin.

if two men commit a like abomination, punish them both.
ty dva z vás, kteří se toho dopustí, potrestejte!