Je was op zoek naar: confess (Engels - Tjechisch)

i must confess.
musím se priznat.

confess more, more.
krusina, ludmila, kecal.

i have to confess
musím se přiznat

i confess no regrets
i confess no regrets

confess research, s.r.o.
confess research, s.r.o.

– “never confess a failure.
kdykoli je zřejmé, že cíle nedosáhnete, prostě si prodlužte termín pro jeho splnění.

thus, i testify, does not confess
takže, svědčím, nepřizná

i confess to being a huge lin fan.
přiznám se, že i já jsem obrovským linovým fanouškem.

humbly confess your guilt for your blessing.
doznej pokorně svou vinu pro spásu.

politicians, however, hate to confess past errors.
politici však k smrti neradi přiznávají minulé chyby.

1) confess all known, previously unconfessed sin.
1) vyznej všechny známé, ještě nevyznané hříchy.

confess your sins to the lord and you will be forgiven;
je věk, ve kterém žena musí být krásná, aby byla milována. a pak přijde

such reforms, though feasible, i confess are unlikely.
přiznávám, že ačkoli jsou tyto reformy proveditelné, nedočkáme se pravděpodobně jejich realizace.

catholics confess to their priests, not to god himself.
katolíci se zpovídají svým kněžím, nikoliv bohu samotnému.

now we confess our sins. is there any way to go out?
je prostředek nějaký, abychom se ven z toho dostali?"

i confess that i view the heritage of communism with more skepticism.
přiznám se, že já osobně nahlížím na dědictví komunismu s větší skepsí.

it would be simpler to confess that the leaders had no firearms.
prostší by bylo uznat, že vůdcové zbraní neměli.

so they confess their sins. curse the inhabitants of the blaze!
i doznají vinu svou, však: „pryč odtud, obyvatelé plamene!“

14 then will i also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
14 (40:9) a tak i já budu tě oslavovati, že tě zachovává pravice tvá.

who said: art thou of those who confess to the doctrine of resurrection:
jenž říkával mi: ‚jsi jedním z těch, kdož věří v to?