Je was op zoek naar: confirming (Engels - Tjechisch)

thanks for confirming!
thanks !

way of confirming the reservation
zpusob potvrzení rezervace

granting/confirming a designation
udělení/potvrzení určení

granting or confirming a designation
udělení nebo potvrzení určení

scientists have been confirming this too.
vědci potvrzuje to taky.

gladly confirming the previous message
rád potvrzuji předchozí zprávu

25% payment for confirming the bookings.
25% platba pro potvrzení rezervace.

we recommend you enquire before confirming.
před potvrzením vám doporučujeme blíže se informovat.

here is an illustration confirming this last remark.
uvedu ukázku, která potvrzuje tuto poslední poznámku.

please enclose a document confirming the disappearance.
přiložte prosím doklad potvrzující nezvěstnost.

next qsls confirming 1st ok qso abroad: 1, 2.
další nové qsl lístky za první qso: 1 a 2.

certificate confirming the special nature of the product.
osvědčení o zvláštní povaze produktu.

after confirming your reservation the payment cash on arrival.
po potvrzení vašich rezervací platba v hotovosti při příjezdu.

let us see some verses from the scriptures confirming this point.
podívejme se na některé verše písma, které tento bod potvrzují.

amount charged by the bank for confirming the letter of credit
Částka účtovaná bankou za potvrzení akreditivu

tariff suspension with certificate confirming the special nature of the product
dočasné osvobození od cla s osvědčením o zvláštní povaze produktu

the inspection window will be green, confirming the injection is complete.
kontrolní okénko bude zelené, což potvrdí, že injekce byla úplná.

note: expiry action will be applied immediately after confirming settings.
poznámka: činnosti bude provedena ihned po potvrzení tohoto dialogu.

the book which we have revealed to you is the truth confirming previous scriptures.
to, co jsme ti vnukli z písma, je pravda potvrzující to, co již předtím bylo sesláno.

after confirming that the tissue has spread out thinly pull the two slides apart.
po potvrzení, že je tkáň rozprostřena v tenké vrstvě, se sklíčka odtáhnou od sebe.