Je was op zoek naar: conjunctive (Engels - Tjechisch)

conjunctive
konjunkce

these are conjunctive elements and not alternative ones; both have to be met.
oba tyto aspekty jsou závazné – nikoli pouze jeden – a oba musí být splněny.

he also notes that the contradictory of the conjunctive is the disjunctive of the contradictories of the conjuncts.
ten také poukazuje na to, že rozporuplné z konjunktivní je disjunktivní z contradictories z conjuncts.

this product is used in the treatment of atrophy due to disease, trauma or other disorders of the conjunctive tissue
tento výrobek je používán pro léčení atrofie způsobené nemocí, traumatem či jinou anomálií pojivové tkáně.

in the summa logicae ockham defines a conjunctive proposition as a composite of two or more categorical propositions joined by 'and'.
v summa logicae ockham definuje konjunktivní návrh jako složené ze dvou nebo více návrhů kategorický spojených 'a'.

a conjunctive is true if and only if every conjunct is true and a disjunctive is true if and only if some disjunct is true. ockham notes that a conjunctive implies, but is not necessarily implied by, each conjunct separately.
a konjunktivní je pravda tehdy a jen tehdy, pokud každé spojení je pravda, a rozdělující je pravda tehdy a jen tehdy, pokud někteří nesouvislý je pravda. ockham konstatuje, že konjunktivní znamená, ale není nutně implikováno, kombinovaný každý samostatně.

he explicitly adds that if one conjunct implies the others it implies the whole conjunctive. similarly, he notes that a disjunctive is implied by, but does not necessarily imply, each disjunct and that a disjunctive together with a negation of one of its disjuncts implies the disjunctive of the rest.
je výslovně dodává, že pokud jeden kombinovaný znamená, že ostatní to znamená celou konjunktivní. podobně, když konstatuje, že disjunktivní je implikováno, ale nemusí to nutně znamenat, každý nesouvislý a že disjunktivní spolu s popření jednoho ze svých disjuncts znamená disjunktivní na zbytek.

or, in the case where the annex v test has been completed using three animals, either cornea opacity, iris lesion, redness of conjunctive or oedema of conjunctive (chemosis) equivalent to a mean value such as is quoted above, but calculated for each animal separately, has been observed in two or more animals.
nebo, byla-li zkouška podle přílohy v provedena se třemi zvířaty, je při výpočtu pro každé jednotlivé zvíře hodnota příznaku zakalení rohovky, poškození duhovky, zčervenání spojivky nebo edém spojivky (chemosa) u dvou nebo více zvířat rovna střední hodnotě uvedené výše.