Je was op zoek naar: contributionto (Engels - Tjechisch)

the efa fast trackinitiative(fti) haexpected contributionto closingthe g
ny“nepomohlavrozporusoČekÁvÁnÍmkodstranĚnÍcelosvĚtovÉho deficitu vefinancovÁnÍ

governmentsmust, whilst maintaining or pursuing sound public finances maximise the contributionto growth and employment.
zdravémakroekonomicépodmínky jsouzákladnímpředpoklademúspěchu.

for the period 2008-2013, the swiss contributionto the european gnss programmes amounts to eur 80050870.
pro období 2008–2013 činí výše příspěvku Švýcarska na programy týkající se evropských gnss 80050870 eur.

alongside the eu council, the european commission and the european parliament, the committee therefore provides an additional, unique contributionto the eu’s international relations.
výbor tak přináí vedle rady eu, evropské komise a evropského parlamentu vlastníjedinečný vklad do mezinárodních vztahů evropské unie.

the programme followed many different paths andlacked strategicfocus.the courtfinds that the php(2003–07) did not make a major contributionto health promotioninthe european union.
Účetnídvůrkonstatuje, že pvz(2003–2007) k podpořezdraví v evropské unii významnějším způsobem nepřispěl.

eu leaders decided to: gas fields or old salt mines — so thatthese can make a major contributionto reducing emissions by 2020;better integrate eu energy markets,i.e. moving towards more competitive, europe-wide electricity andgas markets; better integrate eu energy policywith other policies, not just withenvironment policy, but also withpolicies such as research, agricultureand trade; increase international cooperation: if the eu can take a commonapproach on energy, and articulateit with a common voice, it can leadglobal debate.
Čelní představitelé eu se rozhodli: lépe propojit energetické trhy eu,jinými slovy zvýšit konkurenceschopnost trhů s elektřinou a zemním plynem v celé evropě;lépe sladit energetickou politiku eus ostatními politikami, nejen s politikou v oblasti životního prostředí,ale rovněž v oblasti výzkumu, zemědělství a obchodu;zlepšit mezinárodní spolupráci: pokud eu dokáže k energeticezaujmout jednotný přístup a tentopřístup jednohlasně vyjádřit, můžese ujmout vůdčí úlohy v globálnídebatě.