Je was op zoek naar: cornerstone (Engels - Tjechisch)

cornerstone
základní kámen

cornerstone role
Úloha hlavního investora

emu, a cornerstone
hmu – základní kámen

the history is cornerstone of the
historie je základem současnosti

cornerstone no. ii, pp. 160, 161.
stavební kámen č. i, str. 158, 159

the media are a cornerstone of democracy.
média jsou úhelným kamenem demokracie.

icty is the cornerstone of our discussion today.
středem naší dnešní diskuse je mezinárodní trestní tribunál pro bývalou jugoslávii.

democratic participation as a cornerstone of the union
demokratická účast jakozákladní stavební kámen unie

democracy is the cornerstone of the social contract.
demokracie je základem společenské smlouvy.

eco-innovation is now a cornerstone of eu strategy
ekologická inovace je dnes základem strategie eu

mutual recognition is the cornerstone of judicial cooperation.
vzájemné uznávání je základním pilířem justiční spolupráce.

research and development: the cornerstone of economic success
výzkum a vývoj jako hlavní hybné síly ekonomického úspěchu

ict standards as the cornerstone of the digital single market
normy ikt jako základní kámen jednotného digitálního trhu

4d trajectory management is a cornerstone of the sesar concept.
středobodem koncepce sesar je uspořádání čtyřdimenzionálních trajektorií.

the country of origin principle is the cornerstone of the directive.
základem směrnice je zásada země původu.

developing a knowledge society will remain a cornerstone in this strategy.
základním kamenem této strategie zůstane rozvoj znalostní společnosti.

communication therefore is a cornerstone of the eu's enlargement policy.
právě proto je předkládané sdělení jedním z hlavních prvků politiky rozšiřování eu.

the cornerstone of the directive is the “country of origin” principle.
základem směrnice je zásada „země původu“.

a strategy seeking to achieve better maritime governance should have four cornerstone principles:
strategie usilující o dosažení lepší námořní správy by měla vycházet ze čtyř stěžejních zásad:

train arrival and leaving emperor franz joseph franz josef and cornerstone / rare photos
příjezd vlaku a vystupující císař františek josef franz josef - poklepání základního kamene na jakousi stavbu / vzácné foto