Je was op zoek naar: ctrl f5 nebo shift f5 (Engels - Tjechisch)

shift+f5
shift+f5

shift-f5 is required to get out of debugging mode.
shift-f5 is required to get out of debugging mode.

but pressing ctrl-f5 does nothing.
but pressing ctrl-f5 does nothing.

:/ (and i'm used to ctrl+f5)
:/ (and i'm used to ctrl+f5)

to refresh the log cache, hit the ctrl-f5 keys.
chcete-li aktualizovat úschovu záznamů, stiskněte klávesy ctrl-f5 .

ctrl+f5 does not work for me, i must execute application trough menu.
ctrl+f5 does not work for me, i must execute application trough menu.

reset your browser's cache. in internet explorer use ctrl + f5. in firefox or google chrome use ctrl + shift + r.
obnovení cache vašeho prohlížeče. v aplikace internet explorer kombinace kláves ctrl + f5. v firefox nebo prohlížeč google chrome použijte ctrl + shift + r.

anyone else here with gnome or kde to try it out whether ctrl+f5 works for him?
anyone else here with gnome or kde to try it out whether ctrl+f5 works for him?

if you are using the log cache and you think the message content or author may have changed, you can use shift-f5 or ctrl-f5 to re-fetch the displayed messages from the server and update the log cache.
pokud používáte úschovu záznamů a myslíte si, že obsah zprávy, nebo autor se mohli změnit, můžete použít shift-f5 nebo ctrl-f5 pro znovu načtení zobrazených zpráv ze serveru a aktualizovat úschovu záznamů.

i run theide, clik on some menu, the submenu will appear, now when i switch to other application or to other desktop (press ctrl+f1..4 .. ah, now i know where's the ctrl+f5 hanging in kde.
i run theide, clik on some menu, the submenu will appear, now when i switch to other application or to other desktop (press ctrl+f1..4 .. ah, now i know where's the ctrl+f5 hanging in kde.