Je was op zoek naar: cvr (Engels - Tjechisch)

cvr[%]
cvr (%)

søgeresultat - "cvr"
søkeresultat - "cvr"

how to open your cvr file:
jak otevřít váš soubor s příponou cvr:

cvr coefficient of variation of repeatability
cv r variační koeficient opakovatelnosti s r

denmark: indicate the cvr number.
dánsko: uveďte číslo cvr.

for denmark, indicate the cvr number.
dánsko: uveďte číslo cvr.

cvr: coefficient of variation of repeatability.
cvr: variační koeficient opakovatelnosti

cvr= coefficient of variation of repeatability, %
cvr = variační koeficient při opakování, %

compliance with cvr and fdr requirements may be achieved by:
souladu s požadavky na zapisovač hlasu v pilotním prostoru (cvr) a zapisovač letových údajů (fdr) lze dosáhnout prostřednictvím:

compliance with cvr requirements and fdr requirements may be achieved by:
souladu s požadavky na zapisovač hlasu v pilotním prostoru (cvr) a zapisovač letových údajů (fdr) lze dosáhnout prostřednictvím:

the cvr shall have a device to assist in locating it in water.
zapisovač hlasu v pilotním prostoru má zařízení usnadňující určení jeho polohy ve vodě.

compliance with cvr and fdr requirements may be achieved by the carriage of one combination recorder.
souladu s požadavky na zapisovač hlasu v pilotním prostoru (cvr) a zapisovač letových údajů (fdr) lze dosáhnout přítomností jednoho kombinovaného zapisovače na palubě.

as with the cvr%, the interval helps to assess the reliability of the test.
stejně jako v případě cvr% interval napomáhá při hodnocení spolehlivosti pokusu.

compliance with cvr and fdr requirements may be achieved by one flight data and cockpit voice combination recorder.
souladu s požadavky na zapisovač hlasu v pilotním prostoru (cvr) a zapisovač letových údajů (fdr) lze dosáhnout prostřednictvím jednoho kombinovaného zapisovače letových údajů a hlasu v pilotním prostoru.

one flight data and cockpit voice combination recorder if the aeroplane has to be equipped with a cvr or an fdr; or
jednoho kombinovaného zapisovače letových údajů a hlasu v pilotním prostoru, musí-li být letoun vybaven zapisovačem hlasu v pilotním prostoru (cvr) nebo zapisovačem letových údajů (fdr), nebo

one flight data and cockpit voice combination recorder in the case of aeroplanes required to be equipped with a cvr or an fdr;
jednoho kombinovaného zapisovače letových údajů a hlasu v pilotním prostoru u letounů, u nichž se vybavení zapisovači cvr nebo fdr vyžaduje;

before you can open a cvr file, you'll need to figure out what kind of file the cvr file extension refers to.
nebo, v nejhorším případě, možná narážíte na chybovou zprávu týkající se souboru s příponou cvr.

cvr recordings shall only be used for purposes other than for the investigation of an accident or an incident subject to mandatory reporting, if all crew members and maintenance personnel concerned consent.
záznamy z cvr se používají pro jiné účely než pro vyšetřování nehody nebo incidentu, u nichž se vyžaduje povinné hlášení, pouze pokud s tím všichni dotčení členové posádky a personálu údržby souhlasí.

cvr recordings shall only be used for purposes other than for the investigation of an accident or an incident subject to mandatory reporting, if all crew members and maintenance personnel concerned consent; and
záznamy zapisovače hlasu v pilotním prostoru (cvr) se používají pro účely jiné než pro vyšetřování nehody nebo incidentu, u něhož se vyžaduje povinné hlášení, pouze pokud s tím všichni dotčení členové posádky a personálu údržby souhlasí, a

the recorder shall be capable of retaining data recorded for at least the same duration as set out for cvrs in cat.ide.a.185.
zapisovač je schopen uchovávat zaznamenané údaje alespoň po dobu stanovenou pro zapisovač hlasu v pilotním prostoru v článku cat.ide.a.185.