Je was op zoek naar: deckchairs (Engels - Tjechisch)

parasols, deckchairs no yes
parasols, deckchairs yes yes

lounge area with stereo, deckchairs and games
lounge prostor s lehátky stereo a hry

deckchairs andsunshades (extra charge; subject to availability)
křesílka a slunečníky (za příplatek, podle dostupnosti)

terrace with tables and chairs, sunshades, deckchairs, gas barbecue.
terasa se stoly a židlemi, slunečníky, lehátka, plynový gril

here you can rent deckchairs and parasols and for kids there is an aquagan.
here you can rent deckchairs and parasols and for kids there is an aquagan.

apartments do not have satellite antennas, coffee makers, deckchairs and sunshades.
v apartmá není satelitní anténa a kávovar, nejsou tam ani lehátka a slunečníky.

tinkering with the deckchairs on this particular titanic does nothing to plug the holes in the bottom.
záplatováním děr v lehátkách tohoto pomyslného titaniku neucpeme díry v nitru lodi.

the private beach in front of the property is provided with umbrellas, sun loungers and deckchairs.
před hotelem se nachází soukromá pláž se slunečníky, lehátky a křesílky.

the best housing is its huge terrace of 30 sqm with deckchairs, table, garden chairs, and a bar.
nejlepší bydlení je jeho rozlehlá terasa 30 m2 s lehátky, stolní, zahradní židle a bar.

the terrace has a great view and is equipped with deckchairs & tables & chairs for a summer meal.
z terasy je krásný výhled a je vybavena lehátky & tabulky a židle pro letní jídlo.

the resort fee is a club card which includes access to the pool, beach service with 1 parasol and 2 deckchairs, private parking.
za rekreační poplatek obdržíte klubovou kartu, která zahrnuje vstup do bazénu, plážovou výbavu s 1 slunečníkem a 2 lehátky a místo na soukromém parkovišti.

the pretty green and white double bedroom has the possibility of a third bed. the contiguous terrace with pergola shade curtains and deckchairs is a perfect solarium.
pěkně zelená a bílá ložnice s manželskou postelí má možnost třetího lůžka . sousedící terasa s pergolou a lehátky je ideální solárium.

moreover possible to use the wonderful one terrace with deckchairs, table and gazebo where guests can meet up again and even entertain themselves in tranquillity, maybe... tasting an aperitif.
navíc lze použít jeden nádherný terasa s lehátky, stolkem a altánek, kde si hosté mohou sejít znovu a dokonce i pobavit se v klidu, možná ... ochutnávky aperitiv.

available in the hall: 2 hot whirlpool pools, 1 cold one, 3 switch backs, tanning studio, spinning, you can relax on the deckchairs.
v hale k dispozici: 2 teplé vířivé bazény, 1 studený, 3 tobogány, solárium, saunu, spinning, odpočinek na lehátkách.

adora (2+3) is located on a third floor, and it size is 35m2. the best of it is the fabulous terrace of 35m2 with deckchairs and the view to the sea.
apartmán adora (2+3) se nacházi na trećem katu, a veličine je 35m2. posjeduje nevjerojatnu terasu također veličine 35m2 s ležaljkama i prekrasnim pogledom na more i podgoru.

11 room holiday home for up to 20 people, former guesthouse for exclusive use, on 3 floors, 10 bedrooms, gastro kitchen, common room, snug, balcony, and furnished terrace, sunshades, deckchairs, tv, fenced playground, barbecue, parking palce (approx. 10 cars), small flat with private entrance is used privatly
11pokojový dům pro až 20 osob, tříposchoďový bývalý hostinec, 10 ložnic, profesionálně vybavená kuchyně, společenská místnost, jizba, balkón a terasa s nábytkem, slunečníky, lehátka, tv, oplocené dětské hřiště, gril, parkoviště (ca. 10 parkovacích míst), malý byt s vlastním vchodem se používá soukromě