Je was op zoek naar: design element (Engels - Tjechisch)

design element
prvek pro návrh

stairway as design element
schodiště

distinguishing design and safety element.
významné funkční a designové prvky automobilu.

lubricants as an integral design element
maziva jako nedílné konstrukční prvky

machine design elements
strojírenské konstrukční prvky

design with protective elements
design s ochrannými prvky

the woman design element has a stylised circular ear ring and a nose stud.
hlava ženy má stylizovanou kulatou náušnici a cvoček v nose.

design is the most important element of our company’s business strategy.
nejdůležitějším prvkem obchodní strategie naší společnosti je design.

“element of design” means:
‚prvkem koncepce‘ se rozumí:

any design, any number of printed elements
libovolný motiv, libovolný počet tisknoucích prvků

and, for those applications in which appearance is important, finish is a design element and must be specified.
a pro ty aplikace, v jejíž vzhled je důležitý, povrchová úprava je designovým prvkem a musí být specifikovány.

coloured edgebands are more and more becoming an independent design element and are always redefining pieces of furniture and rooms.
barevné hrany se stále více stávají samostatným designovým prvkem a nově definují nábytek i prostor.

reproductions of individual design elements of banknotes where such a design element is not depicted on a background resembling a banknote.
reprodukce jednotlivých grafických prvků bankovek, pokud není tento grafický prvek zobrazen na pozadí připomínajícím bankovku.

cornice prefabricated facade elements in their design are:
rimsy prefabrikované fasádní prvky v jejich provedení jsou:

design elements additionally spice up the appearance of the products.
kromě toho jejich vzhled zlepšují designové prvky.

as functional parts, they not only prevent the ingress of dust, dirt and water, they are also captivating as a stimulating design element.
funkční části, které nejen zabraňují vnikání prachu, nečistot a vody, ale získají si vás i jako designový prvek.

one of the models can even be worn in two ways: with a vail behind, which after rotation becomes a design element in the front.
jeden z modelů můžete dokonce nosit dvěma způsoby: s vlečkou vzadu, která se po otočení stane designovým prvkem vpředu.

where appropriate, the design documentation must contain the following elements:
kde to přichází v úvahu, musí konstrukční dokumentace obsahovat tyto podklady:

the design and construction of the essential constituent elements forming the chassis;
konstrukci a výrobu hlavních částí podvozku,

study design: key elements of the study design and rationale for this choice.
koncepce studie: klíčové prvky koncepce a odůvodnění této volby.