Je was op zoek naar: detectable (Engels - Tjechisch)

detectable
detekovatelné

non detectable
neprokazatelné

hbv dna detectable
dna hbv prokazatelná

worries detectable ...
velké obavy lze naj...

textile not detectable,
pro textil nesmí být zjistitelný,

capsaicin: not detectable,
kapsaicin: nezjistitelný,

- sucrose: not detectable,
- sacharóza: nezjistitelná,

detectable residual disease
minimální reziduální nemoc

not detectable in 1 g
nezjistitelné v 1 g

may have no detectable signs
může mít žádné zjistitelné známky

not detectable by triglyceride analysis
na základě analýzy triglyceridů negativní

detectable hcv rna at end of treatment
detekovatelná hcv rna na konci léčby

the absence of any detectable leakage;
neexistenci zjistitelných úniků;

the detectable titres are low in almost
klinická incidence vývoje faktorů neutralizujících interferon u systémově léčených onkologických pacientů činí 2, 9%, u pacientů s chronickou hepatitidou pak 6, 2%.

dibotermin alfa was not detectable in serum.
dibotermin alfa nebyl v séru detekovatelný.

capsaicin: not detectable - pungent principle,
kapsaicin: nezjistitelný,

not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
negativní, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg

(24): ingoing amount, residues not detectable
přidané množství, rezidua neprokazatelná.

not detectable with a detection limit 4 μg/kg
nezjistitelné s detekčním limitem 4 μg/kg

metabolism of tacrolimus by human skin was not detectable.
metabolizmus takrolimu v lidské kůži není zjistitelný.