Je was op zoek naar: did you notice the multiple tabs on the left (Engels - Tjechisch)

(notice the guardian being replaced on the left.)
(všimněte si výměny strážců vlevo .)

on the left.
z levÉho sloupce.

click the general tab on the left.
klepněte na kartu obecné , na levé straně.

oophorectomy on the left
levostranná ooforektomie

b) on the left.
b) an

drive on the left !?
jezdí se vlevo !?

click the general tab located on the left.
klepněte na kartu obecné , na levé.

tell your doctor if you notice the following:
informujte lékaře, jestliže zaznamenáte

accelerator pedal on the left
plynový pedál nalevo

select options and click the general tab on the left.
vyberte možnosti a klepněte na kartu obecné , na levé straně.

do not use this medicine if you notice the blister is open.
nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete, že je blistr otevřený.

change the injection site if you notice the area is red or sore.
pokud zpozorujete, že je místo vpichu zarudlé nebo bolestivé, můžete jej změnit.

you may change the injection site if you notice the area is red or sore.
pokud zpozorujete, že je místo vpichu zarudlé nebo bolestivé, můžete jej změnit.

do not use if you notice the solution is not clear or contains particles.
nepouživejte enbrel, pokud zjistíte, že roztok není čirý, nebo že obsahuje částice.

do not use granupas if you notice the sachets are swollen or if the granules are dark brown or purple.
nepoužívejte přípravek granupas, pokud si všimnete, že jsou sáčky nafouknuté nebo že granule mají tmavě hnědou nebo fialovou barvu.

do not use forcaltonin if you notice the solution is not completely clear and colourless.
přípravek nepoužívejte ani před tímto datem, pokud roztok není zcela čirý a bezbarvý.

do not use this medicine if you notice the solution is cloudy or a precipitate has formed.
nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete, že je roztok zakalený nebo se v něm vytvořila sraženina.

if you notice the missed dose within 6 hours, you must take three tablets immediately.
pokud si vzpomenete do 6 hodin, okamžitě užijte tři tablety.

do not use this medicine if you notice the vial contents are cloudy or there are particles in it.
nepoužívejte tento přípravek, pokud je zakalený nebo pokud jsou v něm patrné částice.

security officials keep constant tabs on the whereabouts of family members.
bezpečnostní služby neustále dohlížejí na pohyb jejich příbuzných.