Je was op zoek naar: dispersive (Engels - Tjechisch)

dispersive use.
disperzní použití.

non dispersive use
nedisperzní použití

(d) dispersive use.
d) disperzní použití.

widespread dispersive use
široké použití

wide dispersive use; or
se širokým použitím nebo

dispersive infrared (ir)
dispersní infračervená (ir);

(b) wide dispersive use; or
b) se širokým použitím nebo

non-dispersive infrared analyser
nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu

ndir non-dispersive infrared analyser
ndir nedisperzní analyzátor s absorpcí v infračerveném pásmu

non-dispersive ultraviolet detector (nduv)
nedisperzní detektor s absorpcí v ultrafialovém pásmu (nduv)

dispersive prism . great learning tool!!!
ŽÁdnÉ bankovnÍ poplatky !!!

a dispersive delay of more than 10 μs; or
disperzní zpoždění větší než 10 μs nebo

energy-dispersive x-ray spectroscopy (edx, eds); or
energiově disperzní rentgenová spektroskopie (edx, eds) nebo

firstly, the three named uses are low-dispersive applications.
za prvé, u tří uvedených použití se jedná o aplikace s nízkým rozptylem.

use in low-dispersive applications, rather than in wide-dispersive applications;
použití v aplikacích s nízkým rozptylem spíše než aplikacích se širokým rozptylem,

analysers shall be of the non-dispersive type with absorption in the infra-red.
analyzátory musí být nedisperzního typu s absorpcí v infračerveném pásmu.

- use in low-dispersive applications, rather than in wide-dispersive applications;
- použití v aplikacích s nízkým rozptylem spíše než aplikacích se širokým rozptylem,

a non-dispersive ultraviolet (nduv) analyser shall be used to measure nox concentration.
k měření koncentrace nox se použije nedisperzní analyzátor s absorpcí v ultrafialovém pásmu (nduv).

the substance has a widespread dispersive use or there is evidence of frequent or long-term human exposure, and
látka má široké použití nebo existují důkazy o časté nebo dlouhodobé expozici člověka a

the carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.
analyzátor oxidu uhelnatého musí být nedisperzní s absorpcí v infračerveném pásmu (ndir).