Je was op zoek naar: dpas (Engels - Tjechisch)

resources allocated to dpas,
zdroje přidělované orgánům pro ochranu údajů,

common it tool for dpas (edps)
společný nástroj it pro orgány dozoru nad ochranou údajů (eioÚ)

moreover, companies can commit to comply with advice from european dpas.
společnosti se mohou navíc zavázat, že se budou řídit doporučením evropských orgánů pro ochranu údajů.

in order to recruit national experts, the edps directly addresses the national dpas.
pro účely náboru národních odborníků se eioÚ obrací přímo na vnitrostátní orgány pro ochranu údajů.o programu jsou informována také stálá zastoupení členských států a jsou vyzvána k pomoci při hledání vhodných uchazečů.

european dpas can refer complaints to the department of commerce and the federal trade commission.
evropské orgány pro ochranu údajů mohou stížnosti předat ministerstvu obchodu spojených států a federální obchodní komisi.

will cooperate with the dpas in the investigation and resolution of complaints brought under the safe harbor;
bude spolupracovat s orgány pro ochranu údajů při vyšetřování a řešení stížností vznesených s odvoláním na zásady "bezpečného přístavu";

the privacy commissioner will report its conclusions and advise the dpa or dpas concerned regarding actions taken, if any.
komisař pro ochranu soukromí oznámí své závěry a bude příslušný orgán (příslušné orgány) na ochranu údajů informovat o případných podniknutých krocích.

in addition, any company handling human resources data from europe has to commit to comply with decisions by european dpas.
kromě toho se každá společnost zpracovávající osobní údaje z evropy musí zavázat k dodržování rozhodnutí evropských orgánů pro ochranu údajů.

dpa 77/01
dpa 77/01