Je was op zoek naar: faithfulness (Engels - Tjechisch)

faithfulness
monogamie

faithfulness.
věrnost.

so you thank me for my faithfulness.
děkuji vám za vaši věrnost, že neustále napomínáte satana.

we must manage it with wisdom and faithfulness.
musíme ho spravovat moudře a věrně.

i, yahuveh, say, thank you for your faithfulness!
tak pravím jÁ, yahuveh, děkuji vám za vaši věrnost!

i'm going to reward you for your faithfulness!"
já tě odměním za tvou věrnost!“

the love for me that once motivated your faithfulness is waning.
láska ke mně, která kdysi motivovala tvou věrnost, ochabuje.

as israel remembered god’s faithfulness, so should we.
stejně jako si izrael připomínal boží věrnost, měli bychom tak činit i my. překročení rudého moře, svatá boží přítomnost na hoře sinaj, i požehnání v podobě many na poušti by i pro nás měly být povzbuzením.

the book of judges is a testament to god’s faithfulness.
kniha soudců je svědectvím boží věrnosti.

medal for faithfulness with portrait of emperor franz joseph i.
medaile za věrnost s portrétem císaře františka josefa i.

paul had a blessed hope of eternal life that motivated him to faithfulness.
měl požehnanou naději věčného života, která ho motivovala kvěrnosti.

1. the cloud in your sky is a sign of god's faithfulness!
1.oblak na tvém nebi je znamení boží věrnosti!

that is tempting him -- putting him to a test to prove his faithfulness.
takové myšlenky ho pokoušejí.

faithfulness is another trait of character that we find both in god and his commandments.
věrnost je další charakterový rys nalezený v bohu i jeho přikázáních.

it all started out with us thanking you for your faithfulness and you ended up thanking us.
to vše začalo tím, že jsme začali děkovat za tvoji věrnost a ty jsi nakonec děkoval nám.

and again i want to say, thank you for your faithfulness that this message you receive.
jsem yahuveh, a svÝm nepřátelům se věrně odplatím.

war medals for franz joseph i. for faithfulness , picture of franz joseph i. more
válečné medaile za věrnost s císařem franz josefem i. více

joshua 24:14-15, "now fear the lord and serve him with all faithfulness.
jozue 24:14-15, „proto tedy ctěte hospodina a služte mu oddaně a věrně. odvrhněte bohy, kterým sloužili vaši otcové za řekou eufrat a v egyptě, a služte hospodinu.

24 but my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
24 (89:25) nadto pravda má a milosrdenství mé s ním bude, a ve jménu mém vyvýšen bude roh jeho.

this is the day you will stand by the side of your love and offer your lifelong promise of love, trust and faithfulness.
to je den, kdy bude stát po boku své lásky a nabídnout své celoživotní slib lásky, důvěra a věrnost.