Je was op zoek naar: friendliness (Engels - Tjechisch)

user-friendliness;
uživatelská přívětivost;

4. user friendliness
4. snadné použití

(e) user friendliness
e) přívětivost pro uživatele

safety, environmental friendliness,
bezpečnost, šetrnost

+ the friendliness of the staff
+ the friendliness of the staff

we strive for environmental friendliness.
zároveň se chováme ohleduplně a zodpovědně k životnímu prostředí.

safety, environmental friendliness, efficiency
bezpečnost, šetrnost k životnímu prostředí, efektivita

friendliness there is largely superficial.
přátelskost, že je velmi povrchní.

+ breakfast and friendliness of the staff
+ breakfast and friendliness of the staff

the adamhof – friendliness knows no limits
adamhof – pohostinnost, která nezná hranic

"alaskan friendliness, a touch of home".
"aljašské přívětivost, touch of home".

+ friendliness, professionalism and helpfulness of the staff.
+ friendliness, professionalism and helpfulness of the staff.

the user-friendliness of the electronic information systems.
snadno ovladatelné elektronické informační systémy.

functional diversity and a high degree of user-friendliness
funkční mnohotvárnost a vysoká optimální obsluha

enhance the growth and environmental friendliness of the tax system.
rozšířit prorůstovou orientaci daňového systému a jeho šetrnost vůči životnímu prostředí.

improving the sustainability and growth-friendliness of public finances
zlepšení udržitelnosti a prorůstové orientace veřejných financí

how would you rate the friendliness and helpfulness of consular staff?
jak byste celkově hodnotili služby poskytované našimi zaměstnanci?

attention will also be paid to accessibility, user friendliness and social inclusiveness.
pozornost se zaměří rovněž na přístupnost, uživatelskou vstřícnost a sociální začlenění.

this undermines the efficiency and growth-friendliness of their tax systems.
to oslabuje účinnost a prorůstovou orientaci jejich daňových systémů.

user-friendliness and information: a short guide and advisory services.
uživatelská přístupnost a poskytování informací – stručná příručka – poradenská centra