Je was op zoek naar: fritsch (Engels - Tjechisch)

fritsch syndrome
ashermanův syndrom

fritsch, willy
fritsch, willy

dinophyceae fritsch, 1927
dinoflagellida

fritsch-asherman syndrome
ashermanův syndrom

yet the world of nautical products is not enough fritsch.
přesto svět námořních výrobků, nestačí fritsch.

in a storm off the island of texel skipper andreas fritsch tore the vorsegelschot and thus also the patience.
v bouřce mimo ostrov texel kapitána andreas fritsch roztrhl vorsegelschot a tím i trpělivost.

every yacht owner's dream, but the deck suffers from them. therefore, andreas fritsch says,
traum jedes jachtbesitzers , ale paluba trpí nich. proto, andreas fritsch říká,

fritsch want his crew “not only as a boot handlebar, sondern vor allem as boat thinker” to be understood.
fritsch, aby jeho posádku “nejen jako boot řídítka, sondern vor allem jako loď myslitel” je třeba chápat.

the following statistics indicate the quantities of wood that were made into charcoal for iron production in the amberg district (from: f. fritsch 1974).
jaké množství dřeva bylo zuhelněno na výrobu železa v oblasti ambergu, ukazují tato čísla (in: f. fritsch 1974):

a german team of scientists has recently solved the crystalline structure of one of these enzymes (fritsch et al., 2011) – perhaps a step towards a hydrogen economy?
hydrogenázy, které si zachovávají aktivitu i za aerobních podmínek jsou v centru pozornosti pro technologie, jako jsou enzymatické palivové články a světlem-řízená produkce vodíku. německý tým odborníků vyřešil krystalovou strukturu jednoho z těchto enzymů (fritsch et al., 2011) – možná je to krok směrem k vodíkové ekonomii?

74 — case c-410/01 fritsch, chiari & partner and others [2003] ecr i-6413, paragraphs 31 and 34; case c-470/99 universale-bau and others [2002] ecr i-11617, paragraph 72; and case c-230/02 grossmann air service [2004] ecr i-1829, paragraph 42. 76 — the mere fact that at the end of the review proceedings there may be no evidence of actual or potential damage does not in itself militate against the admissibility of the application for review; see in this connection case c-249/01 hackermüller [2003] ecr i-6319, paragraph 27.
74 — rozsudky ze dne 19. června 2003, fritsch, chiari & partner a další (c-410/01, recueil, s. i-6413, body 31 a 34); ze dne 12. prosince 2002, universale-bau a další (c-470/99, recueil, s. i-11617, bod 72), a ze dne 12. února 2004, grossmann air service (c-230/02, recueil, s. i-1829, bod 42). 76 — samotná okolnost, že nelze na konci přezkumného řízení prokázat případně žádnou vzniklou nebo hrozící škodu, nehovoří ještě jako taková proti přípustnosti návrhu na zahájení přezkumného řízení; v tomto smyslu rozsudek ze dne 19. června 2003, hackermüller (c-249/01, recueil, s. i-6319, bod 27).