Je was op zoek naar: full training package (Engels - Tjechisch)

training packages
Školení vztahující se k obalům.

training packages;
školení vztahující se k obalům;

a training package with guidelines, process manuals and training components.
balíček vzdělávacích opatření obsahující pokyny, manuály k postupům a součásti vzdělávacích opatření,

institutions offer interesting work, agood training package and an attractive salary.
nabízí jim zajímavou práci, moÏnosti dal‰ího vzdûlávání a atraktivní plat.

guidelines, training packages, manuals
nèvody, þkolicó sady, manuèly

number of people who completed the full training activity/programme
počet osob, které absolvovaly celou vzdělávací činnost/celý program

that was start – finish style race by him and he did it from full training.
závod si hlídal, vyhrál stylem start – cíl a to jel z plného tréninku.

training packages and lectures presenting static information or mature processes,
vzdělávací a přednáškové soubory uvádějící statistické informace nebo vyspělé procesy,

projects will focus on developing new approaches and training packages for the partner countries.
projekty budou zaměřeny na vytvoření nových přístupů a vzdělávacích balíčků pro partnerské země.

all training will be devised and delivered by external consultants using generic training packages.
veškeré vzdělávání bude připraveno a poskytováno externími konzultanty pomocí všeobecných vzdělávacích balíčků.

the introduction of one legally binding common set of training hours as well as a compulsory training package for security staff in all 27 member states of the european union, is recommended by the eesc.
ehsv doporučuje zavedení jediné právně závazné výcvikové osnovy a povinný rozsah výcviku bezpečnostních agentů, který bude jednotný pro všech 27 členských států evropské unie

the company provides customers with detailed information in its manuals and instructions and organizes extensive training packages.
společnost poskytuje zákazníkům podrobné informace ve svých příručkách a manuálech a poskytuje rozsáhlé školicí balíčky.

many morehave developed practical products like test casestrategies, training packages, monitoring tools andinformation materials.
mnohoúčastníků vytvořilo praktické produkty, například strategie modelových případů, souboryškolení, monitorovací nástroje a informačnímateriály.

3.5 in addition the european economic and social committee proposes to introduce one legally binding common set of training hours as well as a compulsory training package for all 27 member states of the european union.
3.5 dále evropský hospodářský a sociální výbor navrhuje zavedení jediné právně závazné výcvikové osnovy a povinný rozsah výcviku, který bude jednotný pro všech 27 členských států evropské unie.

in 2013, the commission launched an initiative to develop training packages for health professionals for migrants and ethnic minorities, including the roma.
v roce 2013 komise zahájila iniciativu s cílem vypracovat balíčky odborné přípravy pro zdravotníky určené migrantům a etnickým menšinám, včetně romů.

if a doctor has followed a specialist training and afterwards follows another specialist training, he or she would, in principle, have to follow the full training programme for the second speciality, from the very start.
pokud lékař absolvoval specializovanou odbornou přípravu a poté absolvoval další specializovanou odbornou přípravu, měl by v zásadě absolvovat celý program odborné přípravy na druhou specializaci, a to od úplného začátku.

compete vip security teams, including individual security agents, personal bodyguards, advanced security parties and resident security teams; full training facilities staffed with training personnel;
kompletní týmy pro zajištění ochrany v.i.p., včetně soukromých detektivů, osobních strážců a týmů zajišťující ochranu obydlí; vybavení a personál pro výcvik vlastní ochranky;

fifth, the commission had doubts whether dhl would be able to dispense with some of the courses in the training package, in particular as regards ramp agent ii, for which it was planned, as indicated in the notification, that even workers already in possession of a licence should undergo the entire training again.
komise za páté pochybovala, zda by společnost dhl skutečně mohla upustit od určitých kurzů v rámci vzdělávacího balíčku, zvláště je-li podle oznámení naplánováno zejména pro manipulační dělníky, že se i osoby, které již vlastní odpovídající průkaz způsobilosti, mají zúčastnit celého školení ještě jednou.

the commission has noted that this training will be provided by external consultants using standardised training packages which have been applied in a diverse range of business sectors [17].
komise vzala na vědomí, že toto vzdělávání bude poskytováno externími konzultanty pomocí standardizovaných vzdělávacích balíčků, které se používají v celé škále odvětví [17].

flight crew members with no category ii or category iii experience must complete the full training programme prescribed in subparagraphs (b), (c) and (d).
Členové letových posádek bez zkušeností s lety za provozních podmínek ii. nebo iii. kategorie musí dokončit nezkrácený program výcviku uvedený v bodech b), c) a d).