Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
brew.
speciální pálenka.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: home
:: začátek
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
? :: home
:: začatek
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home home
home Úvodní strana
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
home / home
home / ocenĚnÍ
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a really good brew
opravdu dobrý pivo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brew your own barrel of beer
uvařte si vlastní soudek piva
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luisiane brew house ( 0.5 km)
luisiane brew house (0,5 km)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of this makes for a lethal brew.
to vše dohromady pak tvoří smrtící koktejl.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great brew. delicate but definitely enjoyable.
velké vařit. jemná, ale rozhodně zábavnější.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and rust already invented, and leak lever can brew.
a rust už vymyslel, a únik páka může vařit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on top of it they shall have a brew of boiling water,
a pak je směsí vody vroucí zapijí
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this sensory judgment is critical to the quality of the infused brew.
toto senzorické posouzení má zásadní význam pro kvalitu čajového nálevu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
august 9, 2013, dalešice brew-house – courtyard
9. srpna 2013, pivovar dalešice – sál
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the brew is said to have remarkable varying degrees of visual brightness, depth and body.
o nálevu se říká, že vyniká pozoruhodnou variační šíří jasu, hloubky a plnosti.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the brew characteristics also begin to develop following physical and chemical changes within the leaf structure.
v důsledku fyzikálních a chemických změn struktury lístků se také začínají tvořit charakteristiky nálevu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good brew ... but i do not know whether to blame the machine, did not make enough!
dobře vařit ... ale já nevím, jestli na vině stroj, nedělal dost!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tour does not present beer production, the bottling facility or the brew house, and does not include beer tasting.
prohlídka neprezentuje výrobu piva, lahvovnu, varnu a neobsahuje ochutnávku.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cafés, shops, brew pubs, theatres, galleries, and nightlife create a happening district.
kaváren, obchodů, hospod vařit, divadel, galerií a nočního života vytvořit happening okresu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: