Je was op zoek naar: hypocritical (Engels - Tjechisch)

hypocritical
pokrytectví

how hypocritical.
jak pokrytecké.

america the hypocritical
pokrytecká amerika

it is incredibly hypocritical.
je to neuvěřitelně pokrytecké.

such hypocritical scum work at rt.
takové pokrytectví od russia today!

why is this house hypocritical?
proč je tato sněmovna pokrytecká?

there was no hypocritical umbrage.
nikdo se pokrytecky nepohoršoval.

we must not be hypocritical about this.
v tomto nesmíme být pokrytečtí.

these arguments sound really hypocritical.
tyto argumenty znějí skutečně pokrytecky.

does it mean that the new pope was hypocritical?
logicky se pak naskýtá otázka, zda nový papež byl licoměrník?

such is our hypocritical and cynical european democracy.
taková je naše pokrytecká a cynická evropská demokracie.

yet this pressure is unwise, and somewhat hypocritical.
tento nátlak je však nemoudrý a navíc poněkud pokrytecký.

i must say this is very hypocritical and completely ruthless.
musím říct, že tenhle přístup se mi zdá pokrytecký a zcela bezohledný.

i refuse to go along with such a hypocritical position.
odmítám se připojit k takovémuto pokryteckému stanovisku.

that political propaganda should be banned, which is hypocritical.
that political propaganda should be banned, which is hypocritical.

it is therefore hypocritical of us to say that we have no evidence.
proto se chováme jako pokrytci, když tvrdíme, že nemáme důkaz.

it really is hypocritical in the extreme to carry on such a policy.
pokračovat v této politice by bylo vrcholně pokrytecké.

why then your hypocritical phrases, your attempt to find an impossible pretext?
k čemu tedy vaše pokrytecké fráze, chytající se nemožné záminky?

this is hypocritical in that you are defending one type of poetry and demeaning another.
v usa obsazuje 13. místo, a je tak dosud nejúspěšnějším albem skupiny v této zemi.

not to tender it would be mean, inconsistent, hypocritical and self-defeating.
nenabídnout ji by bylo podlé, odporující si, pokrytecké a byli bychom sami proti sobě.