Je was op zoek naar: i'm just always grateful for your help (Engels - Tjechisch)

i am very grateful for your suggestions.
jsem za vaše návrhy velice vděčný.

i am grateful for your strong support.
jsem vděčný za vaši podporu.

we are grateful for your support.
jsme vděčni za vaši podporu.

i am also very grateful for your very clear words.
pane komisaři, děkuji vám za vaše jasné vyjádření.

thx for your help!
thx for your help!

thanks for your help
thanks for your help

thanks for your help.
but many thanks karel for your reply

thank you for your help
thank you for your help

thank you for your help.
thank you for the feedback.

many thanks for your help!
many thanks for your help!

anyway i’m grateful for your kind words, whatever kind of words they might be.
vkaždém případě, jsem vděčený za tvá laskavá slova, ať už jsou ta slova jakéhokoliv druhu.

thanks again for your help.
ještě jednou díky za vaši pomoc.

thank you again for your help
thank you again for your help

thank you again for your help.
ještě jednou vám děkuji za vaši pomoc.

and thank you very much for your help.
a moc děkuji za pomoc.

dana, thank you so much for your help.
thank you glenn, i will print out your answer for her.

thank you very much for your help with this.
thank you very much for your help with this.

anyway, thanks a lot for your help lance
anyway, thanks a lot for your help lance

28 october 2005 13:32 thanks for your help
28 říjen 2005 13:32 thanks for your help

lenka, thanks for your help and for asylum!
lenko, děkujeme za pomoc a za azyl!