Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am
jsem
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am ...
po ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am:
já jsem:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am good
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a:
jsem:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbo i am
he she it is
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am a nonsmoker persson and i almost don't drink.
i am a nonsmoker persson and i almost don't drink. if i...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am interesting :)
no, ted uz je mi to hned vsechno jasny :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am czech".
já jsem nikoho nezabil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so i saw one bear eventually, although i am almost ashamed how it happened.
medvěda jsem nakonec taky viděl, i když se skoro stydím, jak k tomu došlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am referring to what mr barroso said, which i almost completely agree with.
odkazuji na slova pana barrosa, s nimiž téměř úplně souhlasím.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hi guys! my name is sheyla and i am glad to have fun for almost everyone!
ahoj kluci! mé jméno je sheyla a jsem rád, že se bavit témer pro všechny!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am pleased to note that transposition of the acquis into national law is now almost complete.
pokud jde o provedení právních předpisů společenství do vnitrostátních předpisů, jsem rád, že mohu konstatovat, že je nyní téměř úplně dokončeno.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because of your active help i am almost swimming in upp ) i am now hooked to upp.
because of your active help i am almost swimming in upp ) i am now hooked to upp.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
still i am impressed at how you can convince yourself of almost anything based on pure guess work.
still i am impressed at how you can convince yourself of almost anything based on pure guess work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only i cannot understand how you can be so calm, whilst i am almost fainting from fright."
já jen nechápu, jak můžeš být tak lhostejný tam, kde já strachem hynu a téměř již zcela zmírám?“
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am again traveling on a trekking fox - hot shot and also equipment of the bike is almost the same.
opět cestuji na trekking fox - hot shot a i vybavení kola se více méně nezměnilo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also i am almost finished with editing my photos from sri lanka, so you can expect some more in the next days.
also i am almost finished with editing my photos from sri lanka, so you can expect some more in the next days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am pleased to see that almost all of today's programmes will support innovation projects under the ".
s potěšením konstatuji, že téměř všemi dnešními programy budou podpořeny projekty inovací v rámci evropského inovačního partnerství.“
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am already seeing some improvement today, specially when it comes to the long tail, which had almost completely disappeared.
jsem již vidět určité zlepšení dnes, zvláště pokud jde o dlouhé ocasu, který byl téměř úplně zmizely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: