Je was op zoek naar: idlib (Engels - Tjechisch)

commander of the military operations in idlib
velitel vojenských operací ve městě idlib

commander of military operations in homs, baniyas and idlib
velitel vojenských operací ve městech homs, banjas a idlib.

idlib syrian military intelligence (smi) branch chief.
velitel útvaru syrské vojenské zpravodajské služby v idlibu.

gave orders to troops to shoot protestors in idlib at the beginning of september 2011
na začátku září roku 2011 nařídil vojákům střelbu do demonstrantů ve městě idlib.

directly involved in repression and violence against the civilian population in idlib province.
podílí se přímo na represích a násilí proti civilnímu obyvatelstvu v idlibu.

police officer at idlib central prison; has taken part directly in acts of torture of opponents held in idlib central prison.
policejní důstojník v ústřední věznici v idlibu. přímo se účastnil mučení členů opozice zadržovaných v ústřední věznici v idlibu.

idlib syrian military intelligence (smi) branch chief. directly involved in repression and violence against the civilian population in idlib province.
velitel pobočky syrské vojenské rozvědky v idlibu; podílí se přímo na represích a násilí proti civilnímu obyvatelstvu v provincii idlib

there is a dramatic discrepancy between the courage and tenacity of the demonstrators and fighters in homs, idlib, and deraa, and the syrian national front, whose people and factions have failed to formulate a coherent political program, build an identity, and obtain name and face recognition.
existuje dramatický kontrast mezi odvahou a houževnatostí demonstrantů a bojovníků vamp#160;homsu, idlibu a dará na jedné straně a syrskou národní frontou na druhé straně, jejíž členové a frakce nedokážou formulovat soudržný politický program, vybudovat si identitu, udělat si jméno a získat známé tváře.