Je was op zoek naar: iterations (Engels - Tjechisch)

iterations
iterace

iterations:
opakování:

maximum iterations:
maximum iterací:

& iterations (0 = infinite):
počet opakování (0 = neomezeně):

1: iterations until bailout
iterace do

skips iterations if i==3 :
přeskočení iterace když i==3 :

3.16 number of design iterations.
3.16 počet iterací návrhu.

maximum iterations are less than 1, fixed
maximální iterace je menší než 1, opraveno

the --count option determines the number of iterations.
the --count option determines the number of iterations.

the number of iterations to make for repeated command execution.
the number of iterations to make for repeated command execution.

love it or hate it, you cant deny this iterations overwhelming originality.
to ovšem není vše.

the mean planting distance will be calculated by means of successive iterations:
průměrná vzdálenost osázení se vypočítá pomocí postupných iterací:

was the algorithm reasonably reliable, and how many iterations were to be expected?
byl algoritmus poměrně spolehlivá, a kolik iterací se daly očekávat?

since the early 1980's china has experienced many iterations of this dynamic.
od počátku osmdesátých let zažila Čína podobnou dynamiku vývoje již mnohokrát.

iteration
iterace