Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
disodium edetate fructose glycerin lactic acid methyl parahydroxybenzoate (e218) propylene glycol propyl parahydroxybenzoate (e216) sodium hydroxide sucrose purified water
dinatrium- edetát fruktosa glycerin kyselina mléčná methylparaben (e218) propylenglykol propylparaben (e216) hydroxid sodný sacharosa Čištěná voda
sucrose 20% (3 g/ 15 ml) methyl parahydroxybenzoate propyl parahydroxybenzoate citric acid anhydrous propylene glycol sodium citrate artificial strawberry flavour artificial banana flavour
sacharosa 20% (3 g/ 15 ml) methylparaben propylparaben kyselina citronová racemický propylenglykol dihydrát citronanu sodného jahodové aroma
- the other ingredients are glycerol, propylène glycol, saccharine sodium, methyl (4-
- dalšími složkami přípravku jsou: sorbitol (e420), glycerol, propylenglykol, dihydrát sodné soli
siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[(3-coco-amidopropyl)dimethylammonio]acetate], chlorides
dimethyl-3-hydroxypropylmethyl silikony a siloxany, ethery s mono[[(3-koko-amidopropyl)dimethylamonio]acetát]poly(oxyethylen)-chloridy
characterisitics of 1,3-butadiene, 2-methyl-homopolymer, maleated, esters with polyethylene glycol mono-me ether/cas no 1246080-53-4
charakteristika esterů maleinovaného homopolymeru 2-methylbuta-1,3-dienu s polyethylenglykolmonomethyletherem/č. cas: 1246080-53-4
sucrose, methyl parahydroxybenzoate (e218), propyl parahydroxybenzoate (e216), citric acid, propylene glycol, sodium citrate, artificial strawberry flavour, artificial banana flavour, purified water.
pomocné látky jsou: sacharosa, methylparaben (e218), propylparaben (e216), kyselina citronová, propylenglykol, dihydrát citronanu sodného, umělé jahodové aroma, umělé banánové aroma, čištěná voda.