Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-for msref: real estate investment and management,
-msref: investice do nemovitostí a správa nemovitostí.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
1. on 27 july 2006, the commission received a notification of a proposed concentration pursuant to article 4 of council regulation (ec) no 139/2004 [1] by which the undertakings morgan stanley real estate f international funding, l.p. (%quot%msref%quot%, us) and intercontinental hotels group plc (%quot%ihg%quot%, uk) acquire within the meaning of article 3(1)(b) of the council regulation joint control of seven intercontinental-branded hotels located in the european union (the%quot%portfolio hotels%quot%), currently owned by ihg, via purchase of shares and management contracts.
1. dne 27. července 2006 obdržela komise oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým společnosti morgan stanley real estate f international funding, l.p. ("msref", usa) a intercontinental hotels group plc ("ihg", spojené království) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií a smlouvami o správě společnou kontrolu nad sedmi hotely intercontinental umístěnými v evropské unii ("portfolio hotels"), které dosud vlastnila společnost ihg.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak