Je was op zoek naar: murderers (Engels - Tjechisch)

murderers
vrah

and many other mass murderers.
and many other mass murderers.

terrorists, murderers and communists!
teroristé, vrazi a komunisté!

they are not murderers or terrorists.
nejsou vrazi ani teroristé.

her murderers have still not been brought to justice.
její vrazi stále nebyli postaveni před soud.

you are vainly calling for revenge upon our murderers!
nadarmo voláte o pomstu našim vrahům!

the so-called lust murderers have always been very rare.
tak zvaní vrazi z chtíče byli vždy velmi vzácní.

europeans were unwilling to stand up to serbian mass murderers.
evropané nebyli ochotni postavit se srbským masovým vrahům.

finally, one of these dreadful murderers is in the hague.
konečně je jeden z těchto ukrutných vrahů v haagu.

but to tyrants and murderers of the spirit, words fail me!
ale pro podmanitele národů a vrahy ducha, příteli, pro ty mně opravdu chybí vhodný výraz!

what do they want – are there robbers and murderers among them?
co však zde propána chtějí?! jsou snad lupiči a vrahové také zde?

in the theatres people tried to demonstrate in honour of the murderers.
v divadlech se pokusili manifestovat na počest vrahů.

it is perpetrated by criminals and murderers who detest our liberal democracy and freedom.
páchají jej zločinci a vrahové, kteří nenávidí naši liberální demokracii a svobodu.

even when they are faced with rejection, most young muslim men do not become mass murderers.
většina muslimských mužů se nestává masovými vrahy, ani když se setkávají s& odmítáním.

testimony of matthias h., witness in the trial of the murderers of hirzenhain, january 1949.
výpověď svědka matthiase h. v procesu s hirzenhainskými vrahy, leden 1949

furthermore, killing murderers prevents recidivism: if released from prison, they might kill again.
navíc se zabíjením vrahů předchází recidivě: jsou-li vrahové propouštěni z vězení, mohli by zabíjet znovu.

some american lawyers are now using such a “genetic defense” as mitigation for convicted murderers.
v americe začali někteří právníci takovou „genetickou obhajobu“ využívat jako polehčující okolnost v případech usvědčených vrahů.

it was once full of judgment and righteousness - but now murderers... (isaiah 1:21).
aizaiáš trpěl: „jak tě nevěstkou učiněno to město věrné, plné soudu! spravedlnost přebývala vněm, nyní pak vražedlníci…“ (izaiáš 1:21).

but it is his goodness that will make sure that murderers, rapists, thieves, liars, etc. receive justice.
ale je to právě jeho dobrotivost, díky které si mohou být vrahové, násilníci, zloději, lháři apod. jistí, že budou spravedlivě “odměněni”.

doom, a popular violent videogame, was a favorite of eric harris and dylan klebold, the teenage columbine high school murderers.
populární násilná videohra doom byla oblíbenou hrou erika harrise a dylana klebolda, dospívajících vrahů z kolumbijské střední školy.